Aller au contenu
FibonacciEsthétiqueConnexionEssai gratuit

Consentements et protection juridique

Le patient mineur en médecine esthétique : qui signe le consentement et ce que tu écris dans le dossier

Patient mineur en médecine esthétique : qui consent selon la loi 219/2017, ce que disent le Code de déontologie et le règlement UE, quoi noter.

La rédaction de FibonacciMis à jour le 7 minutes de lecture

Mère qui tresse les cheveux de sa fille adolescente
Dans cet article
  1. Ce que dit la loi 219/2017
  2. Ce que dit le Code de déontologie
  3. Qui peut signer
  4. L'écoute du mineur et comment tu la notes
  5. Ce que dit le règlement européen sur les produits
  6. Ce que dit la littérature
  7. Comment Fibonacci le gère

Pour un mineur, le consentement n'est pas signé par le mineur : ce sont les parents, ou le tuteur, qui l'expriment ou le refusent, en tenant compte de la volonté du jeune en fonction de son âge et de sa maturité. C'est ce que dit l'article 3 de la loi italienne 219/2017. Le mineur, quant à lui, a le droit de recevoir des informations adaptées à ses capacités, et le médecin doit écrire dans le dossier qui a signé, à quel titre et ce que le jeune a dit.

Ici on parle de ce que les normes demandent de faire avec le consentement quand le patient a moins de dix-huit ans, et de ce qu'il convient d'écrire. Si un traitement sur un mineur est opportun, c'est toi qui le décides ; pour les décisions sur le cas individuel, il faut le juriste du cabinet.

Ce que dit la loi 219/2017

L'article 3 a deux alinéas qui nous intéressent. L'alinéa 1 reconnaît à celui qui est mineur le droit de voir reconnues ses capacités de compréhension et de décision, et de recevoir des informations sur les choix qui concernent sa santé « de manière conforme à ses capacités », afin de pouvoir exprimer sa volonté. L'alinéa 2 attribue le consentement aux titulaires de la responsabilité parentale ou au tuteur, qui décident en tenant compte de cette volonté et dans le but de protéger la santé et la dignité du mineur.

Il en découle deux choses à faire, et elles vont ensemble : le jeune s'informe, et celui qui a le pouvoir de décider décide. Au cabinet, cela veut dire que la consultation ne se fait pas seulement avec le parent, et que le mineur ne reste pas en arrière-plan.

Ce que dit le Code de déontologie

Le Code de déontologie médicale (s’ouvre dans un nouvel onglet) a quatre articles utiles, et ils se lisent ensemble.

  • Article 33 : le médecin garantit au mineur des informations utiles pour qu'il comprenne sa condition et les interventions programmées, afin de l'impliquer dans le processus décisionnel.
  • Article 35 : le médecin tient dûment compte des opinions exprimées par le mineur dans tous les processus décisionnels qui le concernent.
  • Article 37 : pour un patient mineur ou incapable, le médecin recueille auprès du représentant légal le consentement ou le refus informé.
  • Article 76 bis, médecine esthétique : les interventions diagnostiques et thérapeutiques à finalité esthétique destinées à des mineurs ou à des incapables « se conforment à l'ordre juridique ». Le texte ne donne pas une liste d'interdictions : il renvoie aux normes qui existent déjà.

La dernière phrase est celle qu'on cite le moins et qu'il faut lire attentivement. Le Code ne dit pas « on ne traite pas les mineurs » et ne dit pas « on les traite ». Il dit que l'ordre juridique s'applique. Un formulaire qui présuppose l'un ou l'autre a déjà décidé à la place de la norme.

Qui peut signer

La loi parle des « titulaires de la responsabilité parentale », au pluriel. Le Code civil à l'article 316 (s’ouvre dans un nouvel onglet) dit que les deux parents ont la responsabilité parentale et qu'ils l'exercent d'un commun accord. Sur cette base, si un seul parent se présente avec l'enfant, la première chose à noter est justement celle-ci : qui est venu, à quel titre, et si l'autre parent est informé et d'accord.

Si, dans un cas concret, la signature d'un seul suffit, les normes citées ne le disent pas. C'est une question pour le juriste du cabinet, et il vaut mieux la poser avant que le cas ne se présente. Ce que tu peux faire tout de suite, c'est décider ce que ton cabinet demande à celui qui signe :

  • Une pièce d'identité du signataire, et son lien avec le mineur
  • Qui sont les titulaires de la responsabilité parentale, et s'ils signent tous
  • Une déclaration, quand une seule personne signe, que l'autre parent est informé et d'accord
  • Un tuteur, si le mineur en a un : l'acte de nomination
  • Ce que le mineur a dit, avec ses mots

L'écoute du mineur et comment tu la notes

L'écoute n'a pas de forme prévue par la loi. Elle se traduit, dans le dossier, par une note sobre : que le jeune a reçu les informations de manière adaptée à son âge, ce qu'il a demandé, quelle a été sa position. Pas besoin d'un procès-verbal. Il faut pouvoir la retrouver : si un jour quelqu'un demande si le mineur a été entendu, la réponse tient dans une ligne datée.

Un exemple de ligne avec des données fictives :

Consultation du 03/05, 16h00. Patiente fictive, 16 ans, accompagnée de sa mère, qui signe. Informations données aux deux avec des mots adaptés à l'âge. La jeune fille a expliqué d'elle-même ce qu'elle voudrait changer et pourquoi, elle a posé deux questions sur les risques : réponses données. Position de la jeune fille : favorable. Mère : pièce d'identité vérifiée, déclare que le père est informé et d'accord. Consentement laissé à revoir ensemble : aucune décision prise dans la journée.

Une ligne comme celle-là ne décide rien. Elle dit que personne n'a parlé au-dessus de la tête du mineur.

Ce que dit le règlement européen sur les produits

Le règlement (UE) 2022/2346 fixe les règles communes pour certains produits esthétiques sans destination médicale. Pour les fillers de l'annexe IV, l'étiquette doit porter l'indication claire que les dispositifs ne doivent pas être utilisés chez les personnes de moins de 18 ans. Pour les appareils à énergie de l'annexe VI, ceux destinés à produire une modification permanente de l'apparence, la notice d'utilisation signale la même chose. Ce sont des indications du fabricant qui figurent sur le produit : le médecin les lit et en tient compte dans le consentement. L'usage hors de ce que le fabricant déclare a un article à part.

Ce que dit la littérature

Une enquête auprès de 452 médecins qui suivaient des formations en médecine esthétique en Italie (2025) demandait aussi s'ils avaient rencontré des questions éthiques dans le choix d'un traitement. Deux tiers n'en avaient pas rencontré ; cinq médecins ont indiqué la décision de traiter ou non des adolescents ou des enfants. C'est un petit nombre dans une enquête portant sur ceux qui suivent des formations, et cela ne donne aucune règle : cela dit que le cas existe et que celui qui le rencontre le vit comme un problème d'éthique, avant même d'être une question de bureaucratie.

Comment Fibonacci le gère

Fibonacci a trois modèles, dans le catalogue des consentements, pour le patient mineur et pour les délégations. Ils s'ouvrent comme les autres modèles, avec les données du cabinet déjà insérées, s'impriment et se remplissent à la main.

  • Modèle pour le patient mineur. Il dit qui peut décider pour le mineur, ce que le mineur a dit et quelles déclarations sont nécessaires quand une seule personne signe. Il se signe avec le consentement au traitement, dont il est un complément.
  • Délégation pour accompagner un mineur au cabinet. Elle sert quand il arrive avec une personne qui n'a pas la responsabilité parentale, par exemple un grand-père ou un oncle. Elle vaut pour ce jour et cette prestation, et le délégataire ne peut ni signer ni modifier un consentement.
  • Délégation pour retirer des comptes rendus et des documents de santé. Pour remettre un compte rendu à un délégataire, il faut le consentement du patient, ou du parent, et le modèle a un point prévu à cet effet.

Ce sont des projets, comme les autres modèles : ils doivent être relus par le juriste du cabinet avant usage. Dans la fiche du patient mineur, on enregistre la référence du parent ou du tuteur parmi les contacts, et les consentements et les reçus font référence au tuteur. Pour un mineur, la procédure guidée des consentements renvoie au « Nouveau consentement » de la fiche du patient, où l'on enregistre qui signe. L'accès à l'espace patient pour ceux qui ont moins de dix-huit ans est en cours d'arrivée.

Pour le consentement en général, il y a la page sur le consentement informé et le pilier dédié, qui traitent le cas du patient majeur.

Ce que fait Fibonacci pour cela

Voilà à quoi cela ressemble dans Fibonacci, avec des données d'exemple :

Le catalogue des consentements dans Fibonacci

Sources

  1. Loi italienne n° 219 du 22 décembre 2017, art. 1 et 3 (Normattiva) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. Code de déontologie médicale FNOMCeO, art. 33, 35, 37 et 76 bis (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. Code civil, art. 316 (responsabilité parentale) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  4. Règlement (UE) 2022/2346, annexes IV et VI (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  5. Ethics in aesthetic practice: results from a survey of medical doctors attending aesthetic medicine programs in Italy, 2025, PMC12093754 (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Les articles expliquent ce que demandent les normes et les recommandations et ce qu'on documente dans le dossier. Ce ne sont pas des conseils juridiques ou fiscaux sur ta situation et ils ne disent pas comment traiter un patient.

Essaie Fibonacci dans ton cabinet pendant 15 jours, sans carte bancaire

Dans un délai d’un jour ouvré, nous t’appelons : nous configurons ensemble le cabinet et importons tes données.

Essaie gratuitement

À lire ensuite

Tous les articles