Aller au contenu
FibonacciEsthétiqueConnexionEssai gratuit

Consentements et protection juridique

Le consentement éclairé en médecine esthétique : ce qu'il doit contenir et comment le documenter

Consentement éclairé en médecine esthétique : ce que dit la loi italienne 219/2017, ce que le patient doit savoir et comment prouver que tu l'as informé.

La rédaction de FibonacciMis à jour le 13 minutes de lecture

Une main signe un document au stylo
Dans cet article
  1. Ce que dit la loi 219/2017
  2. Ce que le patient doit recevoir
  3. Qui le recueille
  4. Un consentement pour chaque traitement
  5. Comment on démontre que l'information a été donnée
  6. La signature
  7. Mineurs
  8. Refus et révocation
  9. Ce qui change quand le consentement est dans le logiciel
  10. Ce que le consentement ne fait pas

Le consentement éclairé n'est pas le papier signé : c'est l'information que le patient reçoit avant de décider, et le papier est la preuve que tu l'as donnée. Pour la loi italienne 219/2017 (s’ouvre dans un nouvel onglet), aucun traitement de santé ne peut commencer sans le consentement libre et éclairé de la personne, et le consentement doit être documenté et versé au dossier. En médecine esthétique, cela pèse davantage, parce que le traitement est un choix et non une nécessité : le patient doit savoir ce qu'il peut obtenir, ce qui peut mal tourner et ce qui se passe s'il ne fait rien.

Dans les formulaires, on confond souvent trois choses : ce que dit la loi, ce que doit contenir l'information en esthétique, et ce qu'il faut conserver pour pouvoir démontrer qu'on l'a donnée. Il faut les tenir séparées. Pour un jugement sur ton formulaire, il faut l'avocat du cabinet.

Ce que dit la loi 219/2017

La loi n'a qu'un seul article qui concerne directement ton cabinet, le premier. Les parties utiles en pratique sont au nombre de cinq.

Alinéa 1 : aucun traitement sans consentement. Le traitement ne peut être entrepris ni poursuivi si le consentement libre et éclairé fait défaut, sauf les cas prévus par la loi. « Poursuivi » compte : un cycle de séances ne tient pas sur un consentement recueilli à la première.

Alinéa 3 : ce que le patient a le droit de savoir. Toute personne a le droit d'être informée « de manière complète, actualisée et compréhensible pour elle » sur le diagnostic, le pronostic, les bénéfices et les risques des traitements indiqués, sur les alternatives possibles et sur les conséquences du refus. Le patient peut aussi refuser de recevoir les informations ou désigner une personne de confiance qui les recevra à sa place : dans ce cas, le refus, ou la désignation, est consigné au dossier.

Alinéa 4 : la forme. Le consentement est « recueilli selon les modalités et avec les instruments les plus adaptés à l'état du patient » et est documenté par écrit, par enregistrement vidéo ou, pour la personne en situation de handicap, au moyen de dispositifs lui permettant de communiquer. Quelle que soit la forme sous laquelle il est exprimé, il est versé au dossier clinique. La loi n'indique pas un type de signature : elle exige que le consentement reste documenté.

Alinéa 5 : refus et révocation. Le patient capable peut refuser un traitement ou révoquer le consentement déjà donné à tout moment, selon les mêmes formes qu'à l'alinéa 4, même lorsque la révocation entraîne l'interruption du traitement. L'acceptation, la révocation et le refus sont consignés au dossier.

Alinéa 8 : la conversation est un temps de soin. Le temps de la communication entre le médecin et le patient constitue un temps de soin. Cela vaut aussi pour la consultation qui ne débouche pas sur un traitement.

Il reste un avertissement du même article, à l'alinéa 11 : restent fermes les normes spéciales qui régissent le consentement pour certains actes ou traitements. Le consentement pour une procédure qui a une discipline à part (un dispositif avec ses propres exigences, un médicament utilisé hors indication) peut exiger quelque chose de plus. Nous en parlons dans les articles dédiés.

Une chose que la loi ne fait pas : elle n'énumère pas les rubriques d'un formulaire et ne fixe pas un nombre de jours de réflexion. L'article 1 indique les contenus de l'information (alinéa 3) et la forme (alinéa 4). Le reste, dans un formulaire, c'est celui qui l'écrit qui le construit.

Ce que le patient doit recevoir

L'alinéa 3 en donne l'ossature : diagnostic, pronostic, bénéfices, risques, alternatives, conséquences du refus. Le Code de déontologie médicale (s’ouvre dans un nouvel onglet), à l'article 33, exige une information « compréhensible et exhaustive », adaptée à la capacité de compréhension de la personne, et précise que le médecin répond à toute demande d'éclaircissement. Il ajoute les risques et complications prévisibles et les comportements que le patient devra observer après.

Pour les traitements esthétiques, le Code a un article spécifique, le 76 bis, consacré à la médecine esthétique. Il dit que le médecin, dans l'information qui précède le consentement écrit, ne suscite ni n'entretient d'attentes illusoires, identifie les alternatives possibles d'efficacité équivalente et œuvre pour garantir la sécurité maximale des prestations. Qui lit « alternatives d'efficacité équivalente » pense au formulaire : une ligne qui dirait « les alternatives ont été discutées » ne suffit pas à les faire apparaître.

Une revue publiée dans Open Medicine (2018) sur l'information dans les traitements esthétiques reconstitue la manière dont la Cour de cassation italienne a traité le sujet. Ce qu'elle rapporte est utile pour comprendre où se concentre le risque :

  • l'information doit être exhaustive, détaillée, compréhensible et doit inclure aussi les événements indésirables les moins probables, parce que le traitement est facultatif et qu'il n'y a pas de nécessité clinique qui justifie de taire ;
  • elle ne concerne pas seulement l'amélioration obtenue, mais aussi le risque d'une aggravation de l'aspect de départ ;
  • selon la revue, si une intervention esthétique laisse un défaut esthétique pire que celui à éliminer et que le patient n'avait pas été pleinement informé des effets négatifs, les juges ont présumé qu'il n'aurait pas donné son consentement (Cass. civ., sez. III, n. 12830/2014) ;
  • le patient doit aussi être informé de l'organisation de la structure dans laquelle le traitement est réalisé, par exemple sur des équipements ou du personnel qui manquent.

C'est un article de revue, pas un arrêt : si tu veux le texte d'une décision, tu dois le chercher par numéro. Cela sert à comprendre quelles rubriques le juge va chercher.

La compréhension se vérifie, elle ne se présume pas

La fiche sur le consentement éclairé de StatPearls rappelle que le consentement est un processus de communication et non une signature, et que parmi les éléments à documenter figure une évaluation de ce que le patient a compris. Elle indique aussi une méthode pratique, le « teach-back » : demande au patient de te réexpliquer avec ses mots ce que vous allez faire et quels risques existent. Les lignes directrices italiennes ne le prescrivent pas, mais c'est un moyen simple d'avoir quelque chose à écrire au dossier qui ne soit pas seulement « informé ». Le même texte signale un problème récurrent : des formulaires rédigés à un niveau de lecture trop élevé pour ceux qui les reçoivent.

Qui le recueille

L'article 35 du Code est net : le recueil du consentement ou du refus est un acte de compétence spécifique et exclusive du médecin, non délégable. Le médecin n'entreprend ni ne poursuit de procédures diagnostiques ou d'interventions thérapeutiques sans le consentement éclairé préalable. Le Code exige le consentement sous forme écrite et signée, ou selon d'autres modalités de valeur documentaire équivalente, dans les cas prévus par l'ordre juridique et par le Code et dans ceux à risque élevé ou avec des conséquences qui affectent de manière significative l'intégrité psycho-physique.

Dans un cabinet avec un secrétariat qui fait signer les papiers avant la consultation, c'est le point à garder en tête. Le secrétariat peut remettre le formulaire, préparer les données, expliquer où l'on signe. L'information et le recueil du consentement restent au médecin.

Un consentement pour chaque traitement

L'alinéa 1 parle de « aucun traitement » : le consentement est lié à ce que l'on s'apprête à faire. Une feuille unique pour tout le cabinet (« je consens aux traitements de médecine esthétique ») dit peu sur les risques et les alternatives d'une toxine, d'un filler, d'un laser. C'est le cas du consentement générique, où ta preuve est plus faible. Comment concevoir un consentement pour chaque séance, nous le voyons dans un consentement pour chaque traitement.

La règle pratique qui en découle : nom du traitement, zone, produit ou technique, risques propres à ce traitement, alternatives, résultat attendu et ce qui ne peut pas être garanti. Quand quelque chose de substantiel change (une autre zone, une autre technique, un autre produit), on fait un nouveau consentement.

Comment on démontre que l'information a été donnée

Démontrer veut dire pouvoir reconstituer, des années plus tard, ce qui s'est passé dans cette pièce. Le formulaire signé est une partie de la preuve. Les autres, c'est toi qui les écris au dossier.

Une liste de contrôle à garder sous la main pendant la consultation :

  • Date et heure de l'information, et nom du médecin qui l'a donnée
  • Traitement proposé, zone et technique, avec des mots que le patient comprend
  • Bénéfices attendus et résultat réaliste (y compris le risque de ne pas améliorer)
  • Risques du traitement, y compris ceux peu probables
  • Alternatives, y compris celle de ne rien faire
  • Ce qui a été remis par écrit au patient (le formulaire, les instructions après le traitement)
  • Questions posées par le patient et réponses données
  • Comment tu as vérifié qu'il a compris
  • Combien de temps il a eu pour décider, et s'il a décidé tout de suite ou s'il est revenu
  • Consentement signé, avec la date, et signature du médecin
  • Éventuel refus des informations ou personne de confiance désignée (alinéa 3)

Un exemple de ligne de dossier, avec des données fictives :

Consultation du 12/03, 10h15. Patiente exemple, 41 ans. Proposition : toxine botulinique, front et glabelle. Informée du résultat attendu, de la possibilité d'asymétrie ou d'effet insuffisant, des délais d'apparition et de la durée, de l'alternative de ne pas traiter. Elle a posé des questions sur la différence entre deux produits : expliqué. Elle a répété avec ses mots les risques principaux. Formulaire remis et lu au cabinet, signé le 12/03. Séance fixée au 19/03.

Une ligne comme celle-ci ne remplace pas le formulaire : elle explique que le formulaire a été précédé d'une conversation. Et elle lie la signature à une consultation, pas à une feuille tombée d'une pochette.

La signature

Sur le type de signature nécessaire, la loi 219 ne dit rien : elle dit que le consentement est documenté. Une signature à la main sur papier, scannée et conservée, est une documentation. Une signature sur tablette, qui enregistre l'image du tracé avec date et heure, est une documentation. Comment s'évalue une signature électronique en cas de contestation est un sujet à part, que nous traitons dans consentement signé sur tablette. Ici, le principe suffit : plus les traces liées au moment sont nombreuses (pièce d'identité contrôlée, présence au cabinet, texte identique à celui lu), plus la signature tient.

Mineurs

Pour un mineur, le consentement est exprimé ou refusé par les parents ou le tuteur, en tenant compte de la volonté du mineur en fonction de son âge et de son degré de maturité (loi 219/2017, art. 3, alinéa 2). Le mineur a le droit de recevoir des informations adaptées à ses capacités. Le Code de déontologie va dans la même direction aux articles 33 et 35, et le 76 bis dit que les interventions esthétiques destinées aux mineurs ou aux incapables se conforment à l'ordre juridique. Le cas a ses propres règles et son propre article : patient mineur en médecine esthétique.

Refus et révocation

Le patient peut dire non, même après avoir signé. L'alinéa 5 est clair : le consentement peut être révoqué à tout moment, selon les mêmes formes, et la révocation doit être consignée au dossier. Le médecin respecte la volonté du patient de refuser ou de renoncer au traitement et, pour cela, ne répond ni civilement ni pénalement de ce choix (alinéa 6). Le même alinéa dit aussi que le patient ne peut exiger des traitements contraires aux normes de loi, à la déontologie professionnelle ou aux bonnes pratiques clinico-assistancielles : face à une telle demande, le médecin n'a aucune obligation.

Révoquer un consentement n'efface pas le document. Le consentement signé, avec sa révocation, reste au dossier : c'est ce qui dit ce qui a été décidé et quand.

Ce qui change quand le consentement est dans le logiciel

Un logiciel ne rend pas un consentement valide : il le rend plus facile à retrouver et moins facile à perdre. Voilà ce que fait Fibonacci.

  • Le consentement naît d'un modèle, qui peut être l'un des modèles propriétaires ou un modèle de ton cabinet (par exemple le formulaire de ta société savante, que tu télécharges toi-même). Les modèles propriétaires sont des ébauches : le contenu clinique n'a été validé ni par un avocat en santé ni par un médecin de la discipline, et il doit être revu par toi avant usage.
  • Avant d'enregistrer, tu relis le texte section par section et tu les coches une par une. Pour un modèle propriétaire, tu déclares aussi l'avoir lu et adopté comme le tien : la déclaration reste dans le consentement, avec l'empreinte du texte, le médecin et l'heure.
  • Allergies, traitements en cours et comorbidités doivent être déclarés à l'étape des données, même par « aucune ».
  • Un modèle avec des points encore à compléter (par exemple le résultat attendu ou les risques) n'arrive pas à la signature.
  • Le patient signe au cabinet : du doigt sur la tablette, qui enregistre l'image de la signature et n'enregistre ni la pression ni la vitesse du tracé, ou sur papier, avec le scan joint au dossier. Tant que le scan manque, le consentement reste signalé.
  • Un consentement signé ne se modifie pas. Si la technique change, on prépare un nouveau consentement, et les précédents restent dans l'historique. La révocation reste écrite à côté du document original.
  • Une séance enregistrée sans consentement signé ne disparaît pas : elle est enregistrée quand même, et reste signalée comme dépourvue de consentement. On ne cache pas ce qui a été fait.
  • Aucun texte de consentement n'est écrit par l'intelligence artificielle : le patient signe le texte d'un modèle que tu as lu et adopté.

Les fonctions sont dans les pages consentements éclairés et dossier clinique. La page consentements éclairés du site explique les six rubriques qu'un formulaire doit avoir, et la page protection juridique sur le consentement rassemble les normes et les arrêts. Si tu pars de la consultation, le guide de la première consultation montre où le consentement se situe dans la séquence.

Ce que le consentement ne fait pas

Un consentement bien fait ne garantit pas l'issue d'un procès : aucune des sources ne l'affirme. Un texte à copier n'existe pas, parce que le contenu clinique (risques, pourcentages, alternatives), c'est toi qui le décides avec les lignes directrices de ta société savante. Et le formulaire du cabinet reste à faire lire à l'avocat.

Ce qui reste, si tu veux partir d'un seul point : pour chaque traitement, écris au dossier ce que tu as dit, à qui, quand, et comment tu as compris que cela avait été compris. Le papier signé vient après.

Ce que fait Fibonacci pour cela

Voilà à quoi cela ressemble dans Fibonacci, avec des données d'exemple :

Le catalogue des consentements dans Fibonacci

Sources

  1. Loi italienne n° 219 du 22 décembre 2017, art. 1 et art. 3 (Normattiva) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. Code de déontologie médicale FNOMCeO, art. 33, 35 et 76 bis (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. The Central Importance of Information in Cosmetic Surgery and Treatments (Open Medicine, 2018) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
  4. StatPearls, Informed Consent (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Les articles expliquent ce que demandent les normes et les recommandations et ce qu'on documente dans le dossier. Ce ne sont pas des conseils juridiques ou fiscaux sur ta situation et ils ne disent pas comment traiter un patient.

Essaie Fibonacci dans ton cabinet pendant 15 jours, sans carte bancaire

Dans un délai d’un jour ouvré, nous t’appelons : nous configurons ensemble le cabinet et importons tes données.

Essaie gratuitement

À lire ensuite

Tous les articles