Zum Inhalt springen
FibonacciÄsthetikAnmeldenKostenlos testen

Rechnungen und Steuern

Das Sistema Tessera Sanitaria für einen ästhetischen Mediziner erklärt: was man übermittelt, wann und was der Patient tut

Sistema Tessera Sanitaria für ästhetische Ärzte: die Daten auf der Rechnung, wie die Übermittlung läuft und was du jedes Jahr bestätigst.

Die Redaktion von FibonacciAktualisiert am 10 Minuten Lesezeit

Offene Geldbörse mit Karten auf einem Holztisch
In diesem Artikel
  1. Die vier Fragen, mit den Antworten
  2. Die Zugangsdaten: das Erste, was du kontrollieren musst
  3. Wer macht was in der Praxis
  4. Was du in jeder Rechnung brauchst
  5. Vier Beispielrechnungen, erfundene Daten
  6. Wie du die Übermittlung in Fibonacci vorbereitest
  7. Wenn der Patient widerspricht
  8. Die Fehler, die sich wiederholen
  9. Eine Praxisroutine
  10. Was du den Steuerberater fragen solltest

Das Sistema Tessera Sanitaria (Sistema TS) ist die Website, auf der der Arzt mit persönlichen Zugangsdaten die Daten der Gesundheitsausgaben seiner Patienten hochlädt. Für einen ästhetischen Arzt sind es vier Fragen, und die kurzen Antworten lauten so. Der im Berufsregister eingetragene Arzt übermittelt die Daten der Gesundheitsausgaben der Patienten. Leistungen der ästhetischen Medizin und Chirurgie fallen darunter, mit der Ausgabenart IC. Ab den Ausgaben des Jahres 2025 erfolgt die Übermittlung jährlich, bis zum 31. Januar des Folgejahres. Der Patient kann widersprechen, und dann geht die Meldung ohne seine Steuernummer raus. Unten findest du die Quellen, die Daten, die du in jeder Rechnung geordnet haben musst, und wie du die Übermittlung in Fibonacci vorbereitest.

Die Fristen und Formate werden per Dekret aktualisiert: Wenn ein neues erscheint, gilt die Regel des jüngsten Dekrets.

Die vier Fragen, mit den Antworten

FrageAntwortQuelle
Bin ich zur Übermittlung der Daten verpflichtet?Ja: Die Ärzte übermitteln dem Sistema TS die Daten der Gesundheitsausgaben der PatientenD.M. 31. Juli 2015 (öffnet in einem neuen Tab), Art. 2, Absatz 1
Fallen ästhetische Leistungen darunter?Ja: Unter den Ausgaben der Ärzte gibt es den Posten „Leistungen der ästhetischen Chirurgie und der ästhetischen Medizin", Ausgabenart ICD.M. 19. Oktober 2020 (öffnet in einem neuen Tab), Anlage A, Punkt 2.3
Bis wann?Ab den Ausgaben des Jahres 2025 einmal im Jahr, bis zum 31. Januar des FolgejahresD.Lgs. 81/2025 (öffnet in einem neuen Tab), Art. 5, und D.M. 29. Oktober 2025 (öffnet in einem neuen Tab)
Und wenn der Patient widerspricht?Er verlangt es mündlich, wenn du die Zahlung erhältst, du vermerkst es auf dem Dokument und bewahrst die Information auf; die Meldung geht ohne seine Steuernummer rausD.M. 31. Juli 2015, Art. 3; D.M. 19. Oktober 2020, Art. 2

Die Agenzia delle Entrate fasst es so in ihren Antworten auf die häufigsten Fragen (öffnet in einem neuen Tab) zusammen: Ab den Ausgaben für das Jahr 2025 erfolgt die Übermittlung an das Sistema TS jährlich.

Der Code IC gilt für die ästhetische Medizin und Chirurgie, ohne den Zweck zu unterscheiden, und das ist der Punkt, den du von der MwSt. getrennt halten musst. Sie haben einen Berührungspunkt, den Zweck der Behandlung (wir sprechen darüber in MwSt. und ästhetische Medizin: Die Befreiung nach Artikel 10, Nummer 18, des DPR 633/1972 betrifft die „Gesundheitsleistungen der Diagnose, Heilung und Rehabilitation"), aber es sind zwei verschiedene Fragen: Nimm nicht an, dass die Antwort der einen für die andere gilt. Seit dem 17. Dezember 2023 verlangt die MwSt.-Befreiung einer ästhetischen Behandlung eine Bescheinigung des therapeutischen Zwecks; die Übermittlung an das Sistema TS nicht.

Die Zugangsdaten: das Erste, was du kontrollieren musst

Für die Arbeit mit dem Sistema TS hat der Arzt persönliche Zugangsdaten: Benutzername, Passwort und Pincode. Fibonacci verlangt dieselben Daten für das elektronische Rezept (wofür auch die Kategorie, die Registernummer, die Region, die ASL und eine zertifizierte E-Mail auf der Website des Sistema TS nötig sind). Kontrolliere vor allem anderen, dass du sie hast, dass sie funktionieren und dass die Person, die die Datei hochladen wird, sie bedienen kann. Es sind die persönlichen des Arztes.

Wer macht was in der Praxis

Drei Rollen, auch wenn in einer kleinen Praxis eine einzige Person sie ausfüllt.

  • Wer die Rechnung ausstellt, ist der Arzt, denn er erklärt den Zweck jedes Postens. Das Programm füllt ihn nicht für ihn aus.
  • Wer die Datei vorbereitet, hat ein Konto, das die Rechnungen lesen und schreiben kann. Die Registerkarte Rechnungen und der Punkt Eingänge stehen hinter demselben Schalter: Wenn sie nicht erscheinen, ist die Funktion für die Praxis nicht aktiv, und man fragt den Support.
  • Wer auf das Sistema TS hochlädt, verwendet die Zugangsdaten des Arztes. Wenn die direkte Übermittlung eingeschaltet ist, gibt sie der Praxisadministrator einmal ein.

Diese drei Namen vorher festzulegen und aufzuschreiben, verhindert, dass am Jahresende jeder denkt, der andere kümmere sich darum.

Was du in jeder Rechnung brauchst

Die Datei für das Sistema TS erfindet man nicht: Sie wird aus den Rechnungen gewonnen. Damit eine Rechnung in Fibonacci in die Datei aufgenommen wird, brauchst du vier Dinge, und es sind dieselben, die auch eine gut gemachte handschriftliche Tabelle verlangen würde.

  1. Einen Patienten als natürliche Person. Wenn der Kunde ein Unternehmen, eine Einrichtung oder eine Versicherung ist, bleibt das Dokument draußen.
  2. Die Steuernummer des Patienten. In den Stammdaten, vollständig und übereinstimmend mit Geburtsdatum und Geburtsort.
  3. Einen vom Arzt als Gesundheitsleistung erklärten Posten. In Fibonacci ist die Erklärung der „vom Arzt bescheinigte therapeutische Zweck", der leer startet und für jeden Posten gewählt wird.
  4. Die Ausgabenart. Für Ärzte sieht Anlage A des Dekrets vom 19. Oktober 2020 drei Codes vor: SR für Visiten und ambulante fachärztliche Betreuung, ausgenommen die ästhetische Medizin und Chirurgie; IC für Leistungen der ästhetischen Chirurgie und Medizin; AA für die sonstigen Ausgaben. Kontrolliere vor der Übermittlung, dass jeder Posten seinen Code trägt.

Zusätzlich brauchst du die Daten des Ausstellers: die Steuernummer des Arztes und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer der Praxis (elf Ziffern). Und es zählt das Jahr der Zahlung: Man wählt das Jahr, in dem der Patient gezahlt hat.

Wenn der Zweck eines Postens leer ist, weigert sich Fibonacci, die Rechnung auszustellen: Die Wahl obliegt dem Arzt, und das Programm trifft sie nicht für ihn.

Vier Beispielrechnungen, erfundene Daten

Um zu sehen, was in der Praxis passiert, vier Rechnungen an Beispielpatienten, mit dem, was Fibonacci tut:

RechnungSituationWas passiert
APatient als natürliche Person, Steuernummer in den Stammdaten, Posten mit erklärtem Zweck und gewählter AusgabenartWird in die Datei aufgenommen
BWie A, aber ohne Steuernummer des PatientenDie Rechnung wird ausgestellt, die Ausgabe bleibt außerhalb der Datei
CRechnung auf ein Unternehmen ausgestelltBleibt draußen: Der Kunde ist keine natürliche Person
DKein Posten mit erklärtem therapeutischen ZweckBleibt draußen: „kein Posten ist als therapeutisch erklärt"

Das Programm listet die ausgelassenen Dokumente mit dem Grund daneben auf: Das ist das Erste, was du vor dem Hochladen der Datei anschauen musst, denn ein Posten, der in der Datei fehlt, macht keinen Lärm. Wenn er fehlt, muss es jemandem auffallen.

Wie du die Übermittlung in Fibonacci vorbereitest

Eines muss gleich gesagt werden: Standardmäßig übermittelt Fibonacci nichts an das Sistema TS und verwendet nicht deine Zugangsdaten. Es bereitet eine Datei vor, die du selbst, manuell, auf der Website des Sistema TS hochlädst.

Die Datei zum manuellen Hochladen. Auf der Seite Eingänge, im Kasten für die Gesundheitsausgaben für das Sistema TS, wählst du das Jahr der Zahlung, schreibst die Steuernummer des ausstellenden Arztes und kontrollierst die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer der Praxis, drückst Daten vorbereiten (die Anzahl der bereiten Zeilen erscheint) und lädst die CSV herunter. Dann lädst du sie selbst hoch. Die Datei enthält die Steuernummern im Klartext: Bewahre sie auf einem geschützten Computer auf, lade sie hoch, dann lösche sie aus dem Download-Ordner.

Die direkte Übermittlung, wenn die Praxis sie eingeschaltet hat. In manchen Praxen gibt es einen zweiten Weg. Der Praxisadministrator gibt einmal Benutzername, Passwort und Pincode des Arztes ein (Fibonacci bewahrt sie verschlüsselt auf und zeigt sie nicht mehr) und nach Daten vorbereiten erscheint die Schaltfläche, die dieselben Zeilen der Datei sendet. Ein bereits gesendetes Dokument geht nicht ein zweites Mal raus. Das Sistema TS antwortet sofort mit einem Protokoll, und das Ergebnis kommt nach ein paar Minuten: Mit Ergebnis aktualisieren liest du neben jedem Dokument des Registers, ob es angenommen oder abgelehnt wurde, mit dem Code und dem Grund.

Wenn ein Dokument abgelehnt wird. Man korrigiert es und sendet es erneut. Was zu tun ist, wenn eine bereits übermittelte Rechnung mit einer Gutschrift storniert werden muss, fragst du beim Steuerberater nach, wie man es dem Sistema TS mitteilt.

Die Funktionen sind auf der Seite Rechnungen und auf der Seite Steuerberater beschrieben. Die Datei für den Steuerberater ist eine andere Datei für einen anderen Zweck: Sie enthält die Rechnungen im Format der elektronischen Rechnung und ein CSV-Register, ohne die Beschreibung der Behandlungen.

Wenn der Patient widerspricht

Der Patient kann der Übermittlung seiner Daten widersprechen. Er tut es, wenn er das Steuerdokument erhält, indem er dich mündlich bittet, den Widerspruch auf dem Dokument zu vermerken, und das Dekret vom 31. Juli 2015 (Artikel 3) fügt hinzu, dass die Information auch vom Arzt aufbewahrt werden muss. Er kann auch später widersprechen, im Februar des Folgejahres, direkt auf dem Sistema TS. Seit dem Dekret vom 19. Oktober 2020 werden die Daten dieser Ausgabe trotzdem übermittelt, aber ohne die Steuernummer des Patienten.

In Fibonacci gibt es beim Ausstellen der Rechnung ein eigenes Kästchen für den Widerspruch. Bei der direkten Übermittlung geht ein Dokument eines Patienten, der widersprochen hat, ohne seine Steuernummer raus: So wendet Fibonacci die Widerspruchsregel an. Eine nützliche Gewohnheit, die nicht vom Programm abhängt: Wenn ein Patient es verlangt, schreib es in die Krankenakte mit dem Datum, in seinen Worten. Wie bei jeder Einwilligung oder Ablehnung, die die Daten betrifft, ist der Beweis die schriftliche Spur.

Die Fehler, die sich wiederholen

Was passiertWahrscheinlichste UrsacheWas zu tun ist
Eine Ausgabe fehlt in der DateiDer Patient hat keine Steuernummer in den StammdatenDie Stammdaten vervollständigen und neu generieren
Eine andere fehltKein Posten mit erklärtem Zweck oder keine gewählte AusgabenartDie Liste der ausgelassenen Dokumente kontrollieren
Die Ausstellung stopptDer Zweck ist leer: Das Programm wählt ihn nicht für dichIhn Posten für Posten erklären
Die Datei ist bereit und nichts passiertStandardmäßig wird die CSV manuell hochgeladenSie auf der Website des Sistema TS hochladen
Dokument abgelehntFehlende oder inkonsistente AngabeDen Code und den Grund lesen, korrigieren, erneut senden
Eine bereits ausgestellte Rechnung ist falschRechnungen werden nicht geändertMit einer Gutschrift stornieren und neu machen, dann mit dem Steuerberater die Auswirkung auf das Sistema TS bestätigen
Die Datei bleibt auf dem DesktopVergessenSie nach dem Hochladen löschen

Eine Praxisroutine

Die richtige Frequenz ist die, die du mit dem Steuerberater anhand der Fristen des Jahres festlegst. Eine einfache Struktur, um nicht am letzten Tag anzukommen:

  • Jede Woche: Ich kontrolliere, dass die ausgestellten Rechnungen Steuernummer, Zweck und Ausgabenart haben
  • Jeden Monat: Ich bereite die Daten vor und lese die Liste der ausgelassenen Dokumente, eines nach dem anderen
  • Jeden Monat: Ich bitte die dafür zuständige Person, die Datei hochzuladen, und kontrolliere die Ergebnisse
  • Zu Jahresbeginn: Ich lese die Anweisungen des Sistema TS erneut und notiere die Fristen
  • Bei jeder Änderung der Anweisungen: Ich informiere die Person, die die Rechnungen ausstellt
  • Immer: ein einziger Ort für die Datei, für wenige Personen zugänglich, nach Gebrauch gelöscht

Was du den Steuerberater fragen solltest

  1. Meine Listenposten: Welche gehen als IC, welche als SR, welche als AA?
  2. Wer lädt die Datei bis zum 31. Januar hoch, und mit welchem Vorlauf vor der Frist?
  3. Wo bewahren wir die auf den Dokumenten vermerkten Widersprüche auf?
  4. Wenn eine bereits übermittelte Rechnung storniert werden muss, was teilt man mit und wie?
  5. Wer in der Praxis hat die Zugangsdaten, und wer lädt die Datei hoch?
  6. Lade ich sie hoch, oder macht es die Praxis des Steuerberaters?

Für den steuerlichen Rahmen der Leistungen, MwSt. und ästhetische Medizin. Für die Rechnung selbst, die Rechnung einer ästhetischen Behandlung.

Was Fibonacci dafür tut

So sieht es in Fibonacci aus, mit Beispieldaten:

Die Patientenakte in Fibonacci, mit Beispieldaten

Quellen

  1. Verordnung (EU) 2016/679 (GDPR), Art. 9 Abs. 1: Daten über die Gesundheit (öffnet in einem neuen Tab)
  2. D.P.R. 26. Oktober 1972, Nr. 633, Art. 10 Nr. 18: Gesundheitsleistungen für Diagnose, Heilbehandlung und Rehabilitation (öffnet in einem neuen Tab)
  3. Dekret des Ministers für Wirtschaft und Finanzen vom 31. Juli 2015, Art. 2 und 3: Übermittlung der Daten der Gesundheitsausgaben und Widerspruch (Gazzetta Ufficiale Nr. 185 von 2015) (öffnet in einem neuen Tab)
  4. Dekret des Ministers für Wirtschaft und Finanzen vom 19. Oktober 2020, Art. 2 und Anhang A: zu übermittelnde Daten und Ausgabenarten (Gazzetta Ufficiale Nr. 270 von 2020) (öffnet in einem neuen Tab)
  5. Decreto legislativo 12. Juni 2025, Nr. 81, Art. 5: jährliche Übermittlung der Daten an das Sistema TS (Normattiva) (öffnet in einem neuen Tab)
  6. Dekret des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen vom 29. Oktober 2025: Übermittlung bis zum 31. Januar des Folgejahres (Gazzetta Ufficiale Nr. 261 von 2025) (öffnet in einem neuen Tab)
  7. Agenzia delle Entrate, Gesundheitsausgaben: Antworten auf die häufigsten Fragen (öffnet in einem neuen Tab)

Die Artikel erklären, was Vorschriften und Leitlinien verlangen und was in der Akte dokumentiert wird. Sie sind keine Rechts- oder Steuerberatung zu deinem Fall und sagen nicht, wie ein Patient zu behandeln ist.

Teste Fibonacci 15 Tage lang in deiner Praxis, ohne Kreditkarte

Innerhalb eines Werktags rufen wir dich an: Gemeinsam richten wir die Praxis ein und importieren deine Daten.

Kostenlos testen

Als Nächstes lesen

Alle Artikel