Salta al contenuto
FibonacciEsteticaAccediProva gratis

Esportazioni e diritti del paziente

4 minuti di letturaAggiornato il 12 novembre 2026

Questa guida descrive come consegnare a un paziente i suoi dati, e come rispondere alle richieste che derivano dal GDPR. Si rivolge ai medici e a chi amministra lo studio.

Il titolare del trattamento è lo studio: le richieste dei pazienti arrivano al medico, non a noi. Questa guida spiega che cosa il sistema mette a disposizione per rispondere.

Le richieste che possono arrivare

RichiestaRiferimentoChe cosa serve
«Voglio una copia dei miei dati»art. 15 (accesso)esportazione della scheda
«Voglio i miei dati in un formato che posso portare altrove»art. 20 (portabilità)esportazione strutturata
«Correggete questo dato»art. 16 (rettifica)modifica in cartella, con storico
«Cancellate i miei dati»art. 17 (cancellazione)⚠️ vedi sotto: non è automatica
«Revoco il consenso»L. 219/2017 art. 1 c. 5⛔ non è questa guida → Consensi informati

⚠️ «Revoca» vuol dire due cose diverse, e confonderle porta a fare la cosa sbagliata. Revocare il consenso a una prestazione (il documento che il paziente ha firmato prima del trattamento) si fa dalla guida Consensi informati, e la conseguenza è clinica: interruzione del trattamento. Non è una richiesta di cancellazione dei dati, e infatti il PDF revocato resta archiviato: serve a dimostrare che il consenso c'era quando la prestazione è stata fatta. Le richieste della tabella qui sopra riguardano invece i dati, e per la documentazione clinica valgono i limiti dell'art. 17 spiegati più sotto.

Passo 1, esportare la scheda di un paziente

Dalla scheda del paziente, nel menu Altro, ci sono tre esportazioni:

  • Esporta PDF produce un documento con anagrafica, anamnesi, trattamenti, prescrizioni, esami, consensi e cronologia degli accessi: è la copia da consegnare per l'accesso ai dati (art. 15);
  • Esporta CSV produce lo stesso contenuto in un foglio;
  • Esporta in FHIR scarica uno ZIP con tutti i dati del paziente nello standard FHIR R4, le fotografie e i referti, e un file MANIFEST.txt con l'impronta SHA-256 di ogni file: è il formato strutturato della portabilità (art. 20).

Le fotografie sono cifrate in archivio e la loro apertura è un accesso tracciato a sé. Nello ZIP vengono decifrate al momento dell'esportazione, in modo che il paziente riceva immagini che può aprire: un file cifrato che non si può leggere non soddisfa il diritto alla portabilità. Se qualcosa non entra nello ZIP, la notifica lo dice invece di sembrare completa.

Passo 2, la richiesta di cancellazione

⚠️ La cancellazione non è automatica, e non deve esserlo. Il diritto all'oblio dell'art. 17 ha eccezioni, e una riguarda esattamente questo caso: il paragrafo 3 lettera b) esclude la cancellazione quando il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale, e la lettera c) quando serve per finalità di medicina preventiva, diagnosi e cura.

In pratica: la documentazione clinica va conservata per il tempo in cui il medico può essere chiamato a rispondere del proprio operato. Cancellarla su richiesta significherebbe privarsi della prova con cui difendersi, e non è un obbligo che il GDPR impone.

⇒ La risposta corretta a una richiesta di cancellazione è motivata, non è un rifiuto e non è un'esecuzione automatica. Se la richiesta riguarda dati non clinici (un recapito, una nota organizzativa), quelli si cancellano.

Passo 3, se lo studio chiude o cambia software

L'uscita ha un percorso proprio: si esporta tutto, si verifica di aver ricevuto il pacchetto, e solo dopo si procede alla cancellazione. L'ordine non è negoziabile: invertirlo significa distruggere l'unica copia leggibile.

Il pacchetto contiene i dati strutturati e le fotografie in chiaro. ⛔ Non contiene la chiave di cifratura, e non per riservatezza nostra: quella chiave apre ogni copia cifrata esistente, comprese quelle nei backup che non si stanno consegnando, e non è revocabile.

Alla consegna confermata, la chiave di quel progetto viene distrutta. È ciò che permette di dichiarare con verità che i backup residui, pur esistendo ancora per un periodo, non sono più leggibili da nessuno.

Errori frequenti

  • Consegnare fotografie via messaggistica ordinaria. Sono dati dell'art. 9.
  • Eseguire una cancellazione perché è stata chiesta. Va valutata, e la valutazione va scritta.
  • Cancellare prima di aver ricevuto conferma della consegna. È l'errore irreversibile.

Domande frequenti

Il paziente può chiedere i log dei suoi accessi? Sì, e ci sono: ogni apertura della sua cartella è registrata con chi e quando.

Quanto tempo ho per rispondere? Un mese dalla richiesta, prorogabile di due in casi complessi, dandone conto all'interessato.

Chi risponde, io o Fibonacci? Lo studio: è il titolare. Noi siamo responsabili del trattamento e forniamo gli strumenti per rispondere.