Cuando sospechas una oclusión vascular por filler, la historia clínica debe poder decir cuatro cosas: qué has inyectado (producto y lote), dónde, qué signos has visto y a qué hora, y qué has hecho después, con los horarios. Las dos primeras ya las tienes en la línea del tratamiento. Las otras dos se escriben mientras ocurre, o justo después, porque el tiempo es la parte de la historia que nadie reconstruye bien de memoria.
Aquí se dice qué registrar y por qué, con las fuentes clínicas. No da indicaciones de tratamiento ni indica dosis: lo que se hace ante una oclusión lo decide tu protocolo y tu juicio. Aquí se habla de papeleo.
Por qué se escribe mientras ocurre
Una revisión sobre las complicaciones de los procedimientos estéticos mínimamente invasivos recuerda que la sospecha de oclusión se plantea ante dolor extremo, blanqueamiento o moteado de la piel, y que la complicación debe tratarse en emergencia para dar alguna posibilidad de recuperación completa (PMC3461789 (se abre en una nueva pestaña)). Así que, en ese momento, tienes las manos ocupadas. El registro no es la prioridad. Pero sigue siendo cierto que, si alguien más tarde cuestiona cómo fueron las cosas, la respuesta está en tres números: la hora en que apareció el primer signo, la hora en que actuaste, la hora en que el paciente fue reevaluado. Señaliza enseguida, aunque sea en un folio, y transcribe en cuanto puedas.
En el modo Emergencia el cronómetro arranca desde la apertura, los pasos de tu protocolo se marcan mientras los ejecutas, y el registro recoge las horas en que marcaste cada paso, no horarios reconstruidos después (resultados, complicaciones y emergencias). El instante de inicio y los pasos marcados se guardan en el navegador antes de cualquier llamada al servidor: si la red cae, el registro no se pierde. La pantalla no propone fármacos, dosis ni diagnósticos: el protocolo es un texto tuyo, mostrado tal cual.
Qué se escribe: la lista
1. Producto, lote, zona
Producto y lote, como en cada sesión (cómo se escribe la línea del tratamiento). Aquí sirven dos veces: para la historia clínica y para una eventual notificación, porque el lote es el dato con el que el fabricante reconoce el producto. Añade los puntos de inyección y la cantidad por punto.
Si durante la inyección ha habido algo inusual, escríbelo como hecho. En el caso clínico que usamos como ejemplo, la paciente había recibido filler en la cara y el mentón y el médico había interrumpido la inyección en el punto medio porque había encontrado resistencia y causado molestia inmediata (PMC12806579 (se abre en una nueva pestaña)). Es el tipo de detalle que se pierde si no lo escribes ese día.
2. La línea del tiempo
El caso citado está escrito como una timeline, y es la forma más útil para la historia clínica. La intervención es el tiempo cero. A las 6 horas aparece tensión, a las 24 horas dolor creciente, discromía moteada (livedo reticularis) y tiempo de llenado capilar superior a 2 segundos, y la hialuronidasa se inicia a las 25 horas, con cada administración sucesiva registrada con su hora y su cantidad.
Traducido a líneas de historia clínica, para cada evento:
- hora exacta (o la mejor estimación, declarada como tal);
- qué se ha visto o referido;
- qué se ha hecho, por quién;
- a quién se ha llamado y a qué hora.
3. Los signos observados
La cantidad de signos que registrar depende de dónde se presentan. Un estudio multicéntrico sobre 100 pacientes con un evento vascular por filler, evaluados con ecografía Doppler, incluyó los casos con un diagnóstico clínico basado en signos como dolor desproporcionado respecto al procedimiento, tiempo de llenado capilar retardado, blanqueamiento, livedo reticularis, pústulas, equimosis, necrosis coagulativa o escara, distribuidos según los territorios arteriales de la cara. En el grupo, el livedo era el signo más frecuente (46%), luego el blanqueamiento (38%) y el dolor (25%) (Sigrist et al., 2026 (se abre en una nueva pestaña)). En la historia clínica, de cada signo escribe: presente o ausente, dónde (con el lado), cuándo lo viste.
Si el paciente refiere trastornos de la visión, el artículo sobre la pérdida visual dedica un párrafo a «reconocimiento y documentación» (PMC13002150 (se abre en una nueva pestaña)). Describe la aparición súbita y profunda de pérdida visual, a veces con dolor ocular, náuseas, vómitos y vértigos, y propone una lista que rellenar para ojo izquierdo y derecho: agudeza visual con métodos sencillos a pie de cama (cuenta de dedos, movimiento de la mano, percepción de la luz, porque el optotipo de Snellen requiere una distancia que en la consulta a menudo no hay), reflejo pupilar directo y consensual, motilidad ocular en las cuatro direcciones de la mirada con la indicación de dolor al movimiento, y en la piel la presencia de blanqueamiento o livedo en los territorios de las arterias supraorbitaria, supratroclear y dorsal de la nariz. Es una lista de qué se mira y se anota, y la misma fuente advierte que debe evitarse cualquier retraso en el inicio del tratamiento: la lista se rellena rápido, no se aplaza.
4. Qué se ha hecho, y con qué producto
Para la hialuronidasa, cuando se ha usado, una ficha de consulta clínica recuerda que la sede de la inyección debe documentarse y que, si el área afectada es visible, sus límites se pueden marcar para seguir su variación (sección «Monitoring», donde el discurso se refiere al extravasado; StatPearls (se abre en una nueva pestaña)). En el registro van por tanto: producto, lote (también de la hialuronidasa), cantidad por administración, sede y horario. Por qué la cantidad exacta: en el estudio Doppler las dosis de hialuronidasa administradas «variaban mucho» de un paciente a otro. Sin el número, la historia clínica no permite saber qué se ha dado.
Registra también las demás medidas: fármacos, compresas, medidas de soporte. El formulario de la complicación de Fibonacci tiene los campos «Qué has observado» y «Qué has hecho», con ejemplos que comprenden hialuronidasa, compresas y antibiótico.
5. Las pruebas de imagen
Si se usan la ecografía o el Doppler, la revisión sobre las inyecciones de hialuronidasa guiadas por ecografía (PMC12586333 (se abre en una nueva pestaña)) explica que la complicación puede nacer de tres mecanismos (inyección directa del filler en una arteria, compresión del vaso por exceso de filler, espasmo arterial) y que la ecografía sirve para visualizar los depósitos de filler y las alteraciones del flujo. Para la historia clínica la imagen es un documento: guarda la imagen o el informe con fecha, hora, quién lo ha realizado y qué muestra, y vincúlalo al evento. Una imagen que está solo en el dispositivo del ecógrafo no está en la historia clínica.
6. Derivación y comunicación al paciente
Si derivas al paciente a un centro, anota a quién, a qué hora, con qué medio y qué has transmitido. El artículo sobre la pérdida visual describe la organización del envío (la asistente llama a la ambulancia y, de acuerdo con el médico, al médico de guardia del hospital de destino) e insiste en la coordinación entre los servicios. Basta con que quede escrito quién llamó a quién.
Escribe luego qué le has dicho al paciente. La ley 219/2017 italiana, artículo 1 (se abre en una nueva pestaña), apartado 3, da a cada persona el derecho a conocer sus propias condiciones de salud. En el anexo IV del reglamento de ejecución 2022/2346 para los fillers, el fabricante prevé además que las instrucciones recomienden al usuario un periodo de monitorización tras la administración y que el consumidor reciba antes del tratamiento una hoja con los riesgos residuales, información sobre cuándo contactar con un profesional sanitario y sobre cómo notificar los efectos indeseados al fabricante, con una parte destinada a registrar sede, número y volumen de las inyecciones (EUR-Lex (se abre en una nueva pestaña)). Si la has entregado, escríbelo.
La notificación al fabricante y a la autoridad
El decreto legislativo 137/2022 italiano, en el artículo 10 (se abre en una nueva pestaña), dice que los profesionales sanitarios, públicos o privados, que detectan un incidente grave con un producto sanitario, aunque sea solo sospecha, están obligados a comunicarlo al Ministerio de Sanidad, en los plazos y con las modalidades establecidos por decretos del Ministro (apartado 2). La comunicación debe enviarse también al fabricante o a su mandatario, incluso a través del distribuidor (apartado 5). La omisión se castiga con una sanción administrativa de 26.000 a 120.000 euros (artículo 27, apartado 45).
Dos advertencias. La primera: los plazos precisos están en el decreto ministerial vigente: compruébalo en el portal del Ministerio de Sanidad. La segunda: el decreto legislativo habla de «producto sanitario». Los fillers del anexo XVI son productos sin finalidad médica a los que el reglamento 2017/745 se aplica como a los productos sanitarios desde la fecha de aplicación de las especificaciones comunes (22 de junio de 2023, reglamento 2022/2346): si tu producto tiene el periodo transitorio o el marcado, es una pregunta para el proveedor. De ello habla el artículo sobre las obligaciones de quien usa un producto sanitario.
El programa, junto a cada complicación registrada, prepara el texto para copiar en el formulario ministerial y abre un recordatorio con el plazo obtenido de la gravedad que has elegido tú. No transmite nada, no decide si el incidente es grave y no introduce los datos del paciente (el formulario recibe el evento y el producto, nunca la persona). Registrar una complicación en el programa no equivale a una notificación de farmacovigilancia.
El control en los días siguientes
El evento no se cierra con la visita. Si sigues al paciente en los días sucesivos, cada control tiene su línea con fecha, hora y signos (misma lista que la primera vez, así se comparan). En el caso clínico citado el dolor se había resuelto al tercer día, el color mejoró de forma marcada al decimocuarto y la recuperación completa al vigesimoprimero: son tres fechas que, en la historia clínica, valen como tres líneas. El artículo sobre el control tras el tratamiento desarrolla el registro de los seguimientos. Para las fotos del signo cutáneo, vale lo que se dice sobre las fotos en la historia clínica.
Un modelo de línea
Ejemplo con datos ficticios, solo para la forma.
| Hora | Qué | Quién |
|---|---|---|
| T0 (10:30) | Fin de la inyección, punto 3 derecha, resistencia percibida | Médico |
| T0 + algunas horas | El paciente llama: tensión en la zona | Secretaría, referido al médico |
| T0 + 24 h | Visita: signos observados con la lista (presencia/ausencia, lado) | Médico |
| Justo después | Medidas y cantidad por cada administración, con lote y horario | Médico |
| Justo después | Llamada al centro, nombre y hora, qué se ha transmitido | Médico o asistente |
| Dentro de los plazos | Notificación al fabricante y al Ministerio | Médico |
La guía después de una complicación reúne los mismos pasos, con el aviso al asegurador; la página sobre la historia clínica incompleta explica por qué pesa una laguna.




