Para el reglamento europeo sobre los productos sanitarios, un médico que usa un producto sanitario en el paciente es un «usuario»: cualquier profesional sanitario o usuario profano que utiliza un producto sanitario. Las responsabilidades más pesadas (marcado CE, etiqueta, instrucciones, identificador UDI, vigilancia) recaen sobre el fabricante. A quien trabaja en consulta le tocan directamente tres cosas: comunicar un incidente grave, aunque solo sea sospechoso; registrar y conservar el UDI de los productos recibidos, en las formas que los decretos ministeriales aún deben fijar; y poder decir qué ha usado y en quién.
Para fillers, láseres y luces pulsadas el reglamento se aplica, desde la fecha de aplicación de las especificaciones comunes, aunque el producto no tenga finalidad médica. Para la toxina botulínica no: es un medicamento, y tiene reglas propias.
Quién es quién en el reglamento
El artículo 2 del reglamento define las figuras de la cadena (texto consolidado (se abre en una nueva pestaña)):
| Figura | Quién es | Qué hace que te afecta |
|---|---|---|
| Fabricante | Quien fabrica o reacondiciona un producto sanitario, o lo hace diseñar y fabricar, y lo comercializa con su propio nombre o marca | Marcado CE, etiqueta, instrucciones, UDI; notifica los incidentes graves a las autoridades (art. 87) |
| Importador | Quien, establecido en la Unión, introduce en el mercado un producto sanitario procedente de un país tercero | Verifica el marcado CE, la etiqueta, las instrucciones y el UDI antes de introducirlo (art. 13, apdo. 2) |
| Distribuidor | Quien, en la cadena de suministro y distinto del fabricante y del importador, pone a disposición un producto sanitario hasta su puesta en servicio | Verifica el marcado CE, la información del fabricante y el UDI antes de ponerlo a disposición (art. 14, apdo. 2) |
| Usuario | Cualquier profesional sanitario o usuario profano que usa un producto sanitario | Eres tú |
La «institución sanitaria» es otra figura: una organización cuya finalidad principal es el cuidado o el tratamiento de pacientes o la promoción de la salud pública. Para el UDI el reglamento se dirige a las instituciones sanitarias y el decreto italiano nombra también a los profesionales sanitarios: para quien trabaja en consulta la sustancia no cambia.
Los fillers y los láseres estéticos entran porque el artículo 1 extiende el reglamento a los grupos de productos sin finalidad médica enumerados en el anexo XVI y, a efectos del texto, los llama a todos «productos sanitarios» (apdos. 2 y 4). La guía europea MDCG 2023-5 añade que para estos productos no hay una definición y se usan las descripciones de los grupos del anexo (MDCG 2023-5 (se abre en una nueva pestaña)). La toxina botulínica queda fuera: el apartado 6, letra b, del artículo 1 excluye los medicamentos. El marco de la lista está en el artículo sobre el anexo XVI.
Etiqueta e instrucciones: qué pedir al proveedor
La etiqueta y las instrucciones son tarea del fabricante, y los importadores y distribuidores deben controlarlas antes de hacer circular el producto: marcado CE y declaración de conformidad, información facilitada por el fabricante, UDI si se ha asignado. Antes de comprar un filler o un aparato, estas son las cosas que puedes pedir al proveedor.
Para los fillers, el reglamento de ejecución 2022/2346 exige que la etiqueta incluya, en negrita y en el tamaño máximo de carácter utilizado, la mención «Debe ser administrado exclusivamente por profesionales sanitarios debidamente formados, cualificados o acreditados de conformidad con la normativa nacional», y la indicación de que el producto no debe usarse en menores de 18 años; las instrucciones deben contener información técnica detallada para la administración y un anexo para el paciente (anexo IV, puntos 5 y 6 (se abre en una nueva pestaña)). Conservar la etiqueta y las instrucciones de lo que usas es una elección de prudencia: son los documentos con los que, en caso de controversia, respondes a la pregunta «qué has usado, y según qué instrucciones».
UDI y trazabilidad
El reglamento, en el artículo 27, apartado 9, obliga a las instituciones sanitarias a registrar y conservar los UDI de los productos sanitarios implantables de clase III. Para los demás productos sanitarios, los Estados miembros animan a las instituciones sanitarias, y pueden obligarlas, a hacerlo, y animan a los profesionales sanitarios, y pueden obligarlos.
En Italia el Decreto Legislativo 137/2022, en el artículo 15 (se abre en una nueva pestaña), apartado 1, establece que las instituciones sanitarias y los profesionales sanitarios están obligados a registrar y conservar el UDI de los productos que han recibido, según disposiciones que deben fijarse mediante decretos del Ministro de Sanidad. También aquí el texto remite: comprueba en el portal del Ministerio si los decretos se han adoptado y qué exigen.
Del lado de los proveedores, el artículo 25 del reglamento dice que los operadores económicos deben ser capaces de identificar ante la autoridad a toda institución sanitaria o profesional sanitario al que hayan suministrado directamente un producto sanitario. Quien te vende el producto sabe que te lo ha vendido a ti: conserva facturas y pedidos de compra.
Cómo se escribe el lote, cómo se lee del código en el envase y cómo se responde a una alerta está en el artículo sobre la trazabilidad del lote. En Fibonacci el registro de una sesión tiene los campos lote, caducidad y UDI opcional, y Leggi dalla confezione obtiene lote, caducidad, número de serie y código del producto del código 2D; en la página Magazzino la ficha Chi l'ha ricevuto busca por lote en todas las historias (registrar un tratamiento, almacén).
Reacción esperada o incidente
El reglamento distingue. Un «incidente» es cualquier malfuncionamiento o alteración de las características o del rendimiento de un producto sanitario puesto a disposición en el mercado, incluido el error de uso debido a características ergonómicas, cualquier inadecuación en la información del fabricante y cualquier efecto secundario no deseado. Es «grave» si ha causado, puede haber causado o puede causar el fallecimiento, un deterioro grave, temporal o permanente, de las condiciones de salud de una persona, o una amenaza grave para la salud pública (art. 2, puntos 64 y 65).
El fabricante no notifica como incidentes graves los efectos secundarios esperados, aquellos claramente documentados en la información sobre el producto y cuantificados en la documentación técnica: van en los informes sobre tendencias (art. 87, apdo. 1, y art. 88). Por eso conviene haber leído las instrucciones: dicen qué efectos considera esperados el fabricante.
El decreto italiano tiene dos niveles. Para el incidente grave, aunque solo sea sospechoso, la comunicación al Ministerio es una obligación (art. 10, apartado 2). Para un incidente que grave no es, los profesionales sanitarios, los usuarios profanos y los pacientes pueden comunicarlo (apartado 3). El decreto escribe «producto sanitario»: fillers y láseres estéticos son productos sanitarios para el reglamento europeo pero no tienen finalidad médica, así que en el decreto ministerial vigente comprueba qué comprende.
La gravedad la juzgas tú, en el caso concreto, con las definiciones anteriores y tu exploración del paciente. Tras tu notificación, la autoridad informa al fabricante; si este considera que el incidente no es grave, o que se trata de un efecto esperado, facilita una motivación aclaratoria, y la autoridad puede exigir un informe (art. 87, apdo. 11).
A quién se comunica
El apartado 2 del artículo 10 indica al Ministerio de Sanidad. El apartado 4 dice que la comunicación la hace el profesional sanitario directamente o a través de la estructura sanitaria implicada, respetando la disciplina nacional y las eventuales disposiciones regionales que prevean referentes para la vigilancia. El apartado 5 añade que debe enviarse también al fabricante o a su mandatario, incluso a través del distribuidor. Las reclamaciones (apartado 6) se notifican al fabricante, y el Ministerio es informado simultáneamente.
El Decreto Legislativo no indica los plazos: la respuesta a «¿en cuántos días?» está en el decreto del Ministro de Sanidad vigente. Míralo en el portal del Ministerio antes de que haga falta, no el día del evento. Los del fabricante, en cambio, los escribe el reglamento, y explican por qué cuenta tu notificación: inmediatamente después de haber establecido el nexo, aunque solo sea razonablemente posible, y en cualquier caso no más de 15 días desde que tuvo conocimiento del incidente; en 10 días en caso de fallecimiento o de un inesperado deterioro grave de la salud; en 2 días en caso de amenaza grave para la salud pública (art. 87, apdos. 3, 4 y 5).
Qué se escribe en la historia clínica y qué sale de la consulta
| Dónde | Qué |
|---|---|
| En la historia clínica | El evento con las palabras del paciente; la fecha y la hora en que lo observaste; la gravedad que has elegido; producto, lote, UDI; qué has hecho; el resultado; la fecha de la notificación y a quién fue |
| Fuera | La comunicación al Ministerio; la copia al fabricante o al mandatario, incluso a través del distribuidor; las reclamaciones al fabricante |
En Fibonacci la complicación se registra desde la línea de la sesión, de modo que quede ligada a producto y lote, y junto a cada complicación aparece Scheda di segnalazione, que prepara el texto para copiar en el formulario del Ministerio. Al registrar la complicación el sistema abre un recordatorio en Attività, con el vencimiento calculado a partir de los plazos previstos. La ficha no transmite nada, no decide si el incidente es grave (lee la gravedad que has registrado tú) y recoge el evento y el producto, no los datos del paciente. El formulario recuerda también que el registro de una complicación no es una notificación de farmacovigilancia: son dos canales distintos, con destinatarios distintos (resultados y complicaciones). Cómo se recontrola a un paciente después de un tratamiento está en el artículo sobre el control después del tratamiento; qué documentar después de una complicación está en la guía después de una complicación.




