Eine Karte der Punkte ist mehr wert als eine Liste der Zonen, weil sie sagt, wo, wie viel und wie. Für jeden Punkt notierst du die Zone, die genaue Stelle im Gesicht, die Menge mit ihrer Einheit und das Instrument; wer mehr will, auch Ebene und Technik. Die Karte wird mit der der vorigen Sitzung verglichen. Wo injiziert wird, bleibt eine Entscheidung des Arztes: die Karte hält fest, sie gibt nicht vor.
Unten findest du, was du notieren sollst, was die Texte zur Registrierung der Injektionsstellen sagen und wie du die Karte in Fibonacci verwendest.
Warum eine Karte mehr wert ist als eine Liste der Zonen
«Jochbeine» sagt nicht, wie viele Punkte, wie viel Produkt und wo. Zwei notierte Punkte, jeder mit seiner Menge, sagen es.
Ein Beispiel aus einem anderen Bereich zeigt, was ein Register lesbar macht. Eine japanische Studie hat 299.413 Sitzungen und 417.590 Injektionsstellen mit Hyaluronsäure in 110 Kliniken analysiert. Das war möglich, weil jede Stelle als eigener Eintrag registriert wurde, ausgewählt aus einem festen Menü von 14 anatomischen Regionen, in der gemeinsamen elektronischen Patientenakte. Die Daten von 2020 wurden aus den Analysen nach Stelle ausgeschlossen, weil die einheitliche Klassifizierung der Stellen 2021 kam (Tamura et al., 2026 (öffnet in einem neuen Tab)). Die Lektion gilt auch für eine einzelne Studie: dieselbe Liste von Zonen, ein Eintrag für jede Stelle, und nach Jahren lassen sich die Daten vergleichen.
Dann gibt es den Grund, der am meisten interessiert. Eine Gruppe von Experten aus dem asiatisch-pazifischen Raum definiert 2022 die verzögerten entzündlichen Reaktionen auf Hyaluronsäure-Filler als große, schmerzhafte, rote Knoten mit Ödem ringsum, die mindestens 14 Tage nach der Injektion auftreten. Unter den Risikofaktoren nennt die Gruppe einen Filler mit höherem immunogenem Potenzial, die Verletzung der Asepsisregeln und eine nicht korrekte Injektionstechnik und verbindet die Technik mit der Kenntnis der Anatomie, einschließlich Tiefe und Injektionsebene (Corduff et al., 2022 (öffnet in einem neuen Tab)). Wenn Wochen später ein Knoten in einer Zone auftritt, erlaubt die Karte, vier Fragen zu beantworten: welches Produkt, wie viel, mit welchem Instrument, in welcher Tiefe. Wenn die Antwort geschrieben ist, bewertest du den Rest. Wenn sie nicht geschrieben ist, lässt sie sich nicht wiederherstellen.
Was du für jeden Punkt notierst
| Datum | Warum |
|---|---|
| Zone und Punkt, mit der Seite | Um ihn in der nächsten Sitzung und bei der Kontrolle wiederzufinden |
| Menge, mit der Einheit | Die Einheiten eines Produkts lassen sich nicht in die eines anderen umrechnen (siehe unten) |
| Instrument (Nadel, Kanüle, Mikronadeln) und Kaliber | Die Injektionsinstrumente gehören zu den Aspekten der Anwendung, die der Hersteller berücksichtigen muss |
| Ebene und Technik | Die Technik gehört zu denselben Aspekten; Tiefe und Ebene erscheinen unter den Kenntnissen, die die Experten in Bezug auf die Technik nennen |
| Produkt und Charge | Werden auf Ebene der Sitzung notiert; siehe Rückverfolgbarkeit der Charge |
| Anwendung außerhalb der Indikation, mit der Begründung | Siehe Off-Label-Arzneimittel |
Dass Instrument, Technik und Höchstmenge pro Stelle Teil des Rahmens sind, sagt Anhang IV der Verordnung 2022/2346, Punkt 3.1: der Hersteller muss die spezifische anatomische Injektionsstelle und die Aspekte der Anwendung berücksichtigen, darunter die Injektionstechnik, die Injektionsinstrumente, die in Abhängigkeit von Stelle und Technik maximale injizierte Menge, die mögliche Wiederholung der Injektionen (Punkt 3.1, Buchstaben f und j (öffnet in einem neuen Tab)). Das sind Daten, die der Injizierende kennt und die die Akte wiedergeben können muss.
Zu den Einheiten ist eine offizielle Quelle eindeutig. Die zugelassene amerikanische Kennzeichnung von Botox (in der Version für die therapeutischen Indikationen) schreibt, dass die Einheiten des Produkts spezifisch für die Zubereitung und die Messmethode sind, dass sie nicht mit anderen Produkten auf Basis von Botulinumtoxin austauschbar sind und dass sie nicht mit denen eines anderen Produkts verglichen oder in sie umgerechnet werden können (FDA, Kennzeichnung von BOTOX (öffnet in einem neuen Tab)). In der Akte gehört also der Produktname neben die Zahl. Dieselbe Kennzeichnung zeigt auch, wie eine offizielle Quelle eine Stelle beschreibt: für die therapeutischen Indikationen Diagramme mit markierten Injektionsstellen, die Anzahl der Stellen pro Muskel und die Einheiten pro Stelle; für eine davon auch eine Regel zur Seite (alle Muskeln beidseits, mit der Hälfte der Stellen links und der Hälfte rechts, außer einem, der auf der Mittellinie injiziert wird). Es ist ein Beispiel für das Format, keine Anleitung für ein Gesicht: für jedes Produkt ist seine Kennzeichnung die Referenz.
Wie die Karte in Fibonacci funktioniert
Im Behandlungsformular wählst du unter Body-map und behandelte Areale zwischen zwei Oberflächen. Mit Foto markierst du mit einem Klick auf das frontale Porträt, Mann oder Frau, das 76 Gesichtsareale bietet. Mit 3D markierst du mit einem Doppelklick auf das Modell des ganzen Körpers, Gesicht inbegriffen: man zieht, um zu drehen, das Rädchen zoomt, und der Doppelklick dient dazu, nicht versehentlich etwas zu markieren. Der Punkt auf dem 3D bleibt dort, wo du geklickt hast, nicht in der Mitte des Areals.
Drei Dinge, die du beachten solltest:
- das Geschlecht des Modells ist nur eines und gilt für beide Oberflächen; beim Porträt ändert sich auch, wo die Punkte landen, weil die beiden Gesichter unterschiedliche Proportionen haben;
- die genauen Punkte gelten für das Modell, auf das du sie gesetzt hast: wechselst du das Modell, verschiebt sich der Punkt in die Mitte des Areals, während die in der Akte registrierten Areale dieselben bleiben;
- Punkte und Liste der Areale unter der Karte sind dieselbe Sache in zwei Ansichten: setzt du einen, kommt das Areal in die Liste; wählst du es aus der Liste, erscheint der Punkt.
Auf dem Punkt notierst du die Behandlung und die Menge, mit der Einheit, in Freitext. In einem eigenen, geschlossenen und optionalen Abschnitt, Wie es gemacht wurde, gibt es vier Auswahlfelder mit geschlossenem Vokabular: Instrument (Nadel, Kanüle, Mikronadeln oder Roller, anderes), Kaliber (von 18G bis 34G), Ebene (supraperiostal, subgaleal, subfaszial, subkutan, tief dermal, oberflächlich dermal) und Technik (Bolus, Mikrobolus, retrograd, anterograd, fächerförmig, linear). Kein Auswahlfeld schlägt den richtigen Wert für die Zone vor und keines warnt, wenn eine Kombination ungewöhnlich ist: die Tabellen pro Zone existieren in der Literatur und bleiben außerhalb des Programms, weil sie eine klinische Indikation wären. Ein Punkt ohne diese Felder bleibt gültig. Die Anwendung außerhalb der Indikation ist ein Häkchen der Behandlungskarte, nicht des einzelnen Punktes, und verlangt die Begründung.
Wenn du die Sitzung mit der Diktatfunktion diktierst, füllt das Programm Produkt, Menge, Charge und Off-Label, schreibt aber die erkannten Zonen am Ende der Notizen in der Form [aree dettate: ...]: um sie in Punkte umzuwandeln, gibt es Aree rilevate dal testo, das Etiketten für Schlüsselwörter vorschlägt, und Auto-estrai aree dal testo, das die Notizen an den Extraktionsdienst schickt und die Areale zu den bestehenden Punkten hinzufügt. In beiden Fällen ist die Handlung deine: nichts gelangt von allein in die Akte.
Mit der vorigen Sitzung vergleichen
Für eine Auffrischung wählst du die Areale auf der Karte neu aus, oder du schreibst die Sitzung in Worten und drückst Auto-estrai aree dal testo. Um den Verlauf zu sehen, gibt es die Mappa trattamenti, im Abschnitt Storico trattamenti: für jedes Areal zeigt sie, wie oft es behandelt wurde, und die Farbe gibt die häufigste Produktkategorie an. Klickst du ein Areal an, filtert sich die Chronologie darunter auf diese Zone, und die Seite meldet ein Ungleichgewicht zwischen links und rechts, wenn die Zählungen der beiden Seiten auseinandergehen. Die Zahl ist die der auf dem Areal registrierten Behandlungen, nicht die Produktmenge, und die Karte hat keinen Zeitraumselektor: sie zeigt den gesamten Verlauf.
Zum Gesicht und zum Körper: das Foto ist schneller für das frontale Gesicht; das 3D-Modell dient, wenn die Areale nicht auf dem frontalen Porträt liegen. Über die Schaltfläche Altro der Akte kommen Esporta PDF (Zusammenfassung der Behandlungen) und Esporta CSV (dasselbe als Tabelle); die Akte einer einzelnen Sitzung lädst du aus der Zeile der Sitzung herunter (Registrierung einer Behandlung, Gesichtsanalyse).
Was die Karte nicht sagt
Sie sagt nicht, wo injiziert wird, und vergleicht dein Schema nicht mit einem «richtigen»: die Wahl ist Sache des Arztes. Sie misst nichts im Gesicht. Die Zählung auf der Verlaufskarte ist keine Dosis. Was sie dir zurückgibt, ist das, was du geschrieben hast, an der Stelle, an der du es suchen wirst: die Anleitung was du nach einer Injektionsbehandlung in die Akte schreibst und der Artikel über Filler und Botulinumtoxin in der Akte beschreiben die anderen Einträge der Sitzung; die Kontrolle nach der Behandlung ist der Moment, in dem die Karte wieder gelesen wird.




