Für eine Praxis für ästhetische Medizin schrumpft die DSGVO auf wenige Dinge, die schriftlich vorliegen und mündlich gesagt werden können. Gesundheitsdaten sind eine besondere Datenkategorie, und für die Behandlung des Patienten brauchst du seine Einwilligung nicht. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist die Praxis; die Praxissoftware, die Cloud und der Wartungsdienst sind Auftragsverarbeiter, mit einem schriftlichen Vertrag. Nötig sind eine Datenschutzerklärung, das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (auch für den einzelnen Berufsträger, laut Garante), Sicherheitsmaßnahmen, die dem Risiko angemessen sind, und eine Antwort innerhalb eines Monats an denjenigen, der seine Daten verlangt. Der Datenschutzbeauftragte und die Datenschutz-Folgenabschätzung sind für den einzelnen Berufsträger in der Regel nicht erforderlich.
Hier unten jeder Punkt, mit Artikel und Quelle, und was er für die Krankenakte bedeutet.
1. Die Gesundheitsdaten: was sie sind und wann sie verarbeitet werden dürfen
Die Verordnung definiert als „Daten über die Gesundheit" personenbezogene Daten, die sich auf die körperliche oder geistige Gesundheit einer Person beziehen, einschließlich der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen, die Informationen über ihren Gesundheitszustand offenbaren (Art. 4 Nr. 15 (öffnet in einem neuen Tab)). In einer ästhetischen Praxis sind das die Krankenakte, die Anamnese, die Befunde, die klinischen Fotos, die Einwilligungen.
Das Prinzip ist ein Verbot: Artikel 9 Absatz 1 verbietet unter anderem die Verarbeitung von Daten über die Gesundheit. Die Ausnahmen stehen in Absatz 2. Die, die den Behandelnden interessiert, ist Buchstabe h): Verarbeitung, die für Zwecke der vorbeugenden Medizin, Diagnose, Gesundheitsversorgung oder Behandlung erforderlich ist, auf der Grundlage des Unionsrechts oder des Rechts der Mitgliedstaaten oder aufgrund eines Vertrags mit einem Angehörigen eines Gesundheitsberufs. Absatz 3 ergänzt die Bedingung: Die Daten müssen von einem Angehörigen eines Gesundheitsberufs, der der Berufsverschwiegenheit unterliegt, oder unter dessen Verantwortung oder von einer anderen Person, die ebenfalls der Verschwiegenheit unterliegt, verarbeitet werden.
Deshalb, so erläutert der Garante, ist die Einwilligung nicht die Grundlage für die Behandlung. Die ausdrückliche Einwilligung dient dagegen, unter den weiteren Fällen, die der Garante auflistet, für die Verarbeitungen von Angehörigen der Gesundheitsberufe mit kommerziellen Zwecken (Klarstellungen vom 7. März 2019 (öffnet in einem neuen Tab)). In der Praxis fällt die Unterscheidung auf die Fotos: Das klinische Foto gehört zur Behandlung, dasselbe Foto, das für die Website oder für ein soziales Netzwerk verwendet wird, ist eine andere Verarbeitung. Die beiden Dinge werden als verschiedene Dinge vermerkt; der Artikel über die Datenschutzeinwilligung für die Behandlung und die Seite über Fotografien und Datenschutz gehen ins Detail.
2. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter: wer wofür haftet
Der Verantwortliche ist, wer über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet; der Auftragsverarbeiter ist, wer Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet (Art. 4 Nr. 7 und 8). In deiner Praxis bist du der Verantwortliche, oder die Gesellschaft, die die Praxis führt. Auftragsverarbeiter sind die Anbieter, die die Daten in deinem Auftrag verarbeiten: das Praxisverwaltungsprogramm, der Cloud-Dienst, auf dem die Daten liegen, wer die E-Mails oder SMS verschickt.
Artikel 28 sagt, was von diesem Verhältnis erwartet wird. Der Verantwortliche greift nur auf Auftragsverarbeiter zurück, die ausreichende Garantien bieten, und die Verarbeitung wird durch einen Vertrag oder ein anderes schriftliches Rechtsgeschäft geregelt (Absätze 1, 3 und 9), das Gegenstand, Dauer, Art und Zweck der Verarbeitung, Art der Daten und Kategorien der betroffenen Personen angibt. Der Vertrag sieht insbesondere vor, dass der Auftragsverarbeiter:
- die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen verarbeitet;
- die Sicherheitsmaßnahmen nach Artikel 32 ergreift;
- ohne schriftliche, spezifische oder allgemeine Genehmigung keinen weiteren Auftragsverarbeiter hinzuzieht;
- den Verantwortlichen bei der Beantwortung der Anträge der betroffenen Personen unterstützt;
- am Ende der Leistung die Daten nach Wahl des Verantwortlichen löscht oder zurückgibt;
- die erforderlichen Informationen zur Verfügung stellt und Überprüfungen, einschließlich Inspektionen, ermöglicht.
In der Praxis: Verlange den Vertrag, lies ihn, und bewahre die unterschriebene Kopie auf. Fibonacci fungiert als Auftragsverarbeiter für die Praxis, die Verantwortliche bleibt: Die Anfragen der Patienten erreichen den Arzt, nicht den Anbieter, und das Programm dient dazu, zu antworten (Sicherheit und Daten, Datenschutz). Wo die Daten physisch liegen, ist ein eigenes Thema: wo die Patientendaten liegen.
Auch wer mit dir arbeitet, gehört ins Bild. Ein Beschluss des Garante vom 10. Juli 2025 betrifft ein medizinisches Zentrum für Arbeitsmedizin, keine ästhetische Praxis, aber der Sachverhalt ist lehrreich: Die Sekretärin einer Ärztin hatte an den Arbeitgeber des Patienten eine Nachricht weitergeleitet, die der Patient nur an die Ärztin geschrieben hatte. Der Garante hat die Übermittlung von Daten, auch Gesundheitsdaten, ohne gültige Rechtsgrundlage und gegen den Grundsatz der Datenminimierung beanstandet und die Gesellschaft mit 30.000 Euro für die Gesamtheit der festgestellten Verstöße sanktioniert (Beschluss vom 10. Juli 2025 (öffnet in einem neuen Tab)). Die Lektion für die Anmeldung ist einfach: Die Nachrichten der Patienten werden an niemanden weitergeleitet, ohne dass jemand entschieden und schriftlich festgehalten hat, dass man darf.
3. Die Datenschutzerklärung
Artikel 13 zählt auf, was dem Patienten in dem Moment zu sagen ist, in dem die Daten erhoben werden. Absatz 1: Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen, Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten, falls vorhanden, Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, etwaige Übermittlung in ein Drittland. Absatz 2: die Speicherdauer oder die Kriterien für ihre Festlegung; die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit; das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung beruht; das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen; ob die Bereitstellung der Daten eine Pflicht oder eine Voraussetzung ist und die Folgen der Verweigerung.
Artikel 12 Absatz 1 verlangt, dass die Informationen in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form mit klarer und einfacher Sprache gegeben werden. Der Garante ergänzt, dass Einrichtungen mit vielen Tätigkeiten die Informationen stufenweise geben können: allen Patienten die zu den gewöhnlichen Leistungen, den von besonderen Diensten Betroffenen (zum Beispiel die Lieferung der Befunde online oder die Forschung) die zum spezifischen Dienst.
Der Punkt, den fast alle abgeschriebenen Datenschutzerklärungen vergessen, ist die Speicherung. Der Garante erinnert daran, dass die Rechtsordnung für die Gesundheitsdokumentation bereits Aufbewahrungsfristen hat, die die DSGVO nicht geändert hat, und nennt einige: die unbefristete Aufbewahrung für Krankenakten mit Befunden (ein Rundschreiben des Gesundheitsministeriums von 1986) und mindestens zehn Jahre für die bildgebende radiologische Dokumentation. Wo keine Norm die Frist festlegt, entscheidet der Verantwortliche, so dass die Daten nicht länger als nötig gespeichert werden, und schreibt es in die Datenschutzerklärung, auch nur als Kriterium. Welche Frist für die Krankenakte des freiberuflichen Arztes gilt, steht im Artikel über die Aufbewahrung der Krankenakte.
4. Das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten
Es ist das Dokument, das am häufigsten fehlt. Artikel 30 verlangt von jedem Verantwortlichen ein Verzeichnis der unter seiner Verantwortung durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten, in schriftlicher Form, auch elektronisch, mit diesen Informationen:
- Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen (und des Datenschutzbeauftragten, falls vorhanden);
- Zwecke der Verarbeitung;
- Kategorien betroffener Personen und personenbezogener Daten;
- Kategorien von Empfängern;
- Übermittlungen in Drittländer, falls vorhanden;
- vorgesehene Fristen für die Löschung, soweit möglich;
- allgemeine Beschreibung der Sicherheitsmaßnahmen, soweit möglich.
Ein Praxisverzeichnis kann in einer Tabelle stehen. Ein Beispiel zum Anpassen, mit den Angaben aus Artikel 30:
| Verarbeitung | Zwecke | Betroffene und Daten | Empfänger | Löschung | Sicherheitsmaßnahmen |
|---|---|---|---|---|---|
| Krankenakte | Behandlung des Patienten | Patienten: Stammdaten, Anamnese, Behandlungen, klinische Fotos, Einwilligungen | Ärzte und autorisiertes Personal; der Anbieter der Praxissoftware als Auftragsverarbeiter | Nach den in der Datenschutzerklärung angegebenen Kriterien | Zugriffe nach Rolle, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Zugriffsprotokoll |
| Terminkalender | Organisation der Termine | Patienten: Stammdaten, Kontaktdaten, Datum und Uhrzeit | Anmeldung; der Anbieter der Praxissoftware | (festzulegen) | Zugriffe nach Rolle |
| Werbefotos | Kommunikation der Praxis, nur mit ausdrücklicher Einwilligung | Patienten, die eingewilligt haben | (festzulegen) | Beim Widerruf | Einwilligung für jedes Foto, widerrufbar |
Wenn es keine Übermittlungen in Drittländer gibt, schreib es hin: Eine leere Zelle sagt nicht, ob die Verarbeitung nicht existiert oder ob du nicht daran gedacht hast.
5. Die Einwilligung: wann sie nötig ist und wann nicht
Für die Behandlung ist sie nicht nötig. Sie ist nötig, nach der Liste des Garante, für die Verarbeitungen von Angehörigen der Gesundheitsberufe mit kommerziellen Zwecken, und in der ästhetischen Praxis für die außerhalb der Behandlung verwendeten Fotos (Lehre, Werbung): jedes mit seiner Einwilligung, widerrufbar. In Fibonacci gibt jedes Foto seinen Zweck an (klinisch, didaktisch oder werblich), und die Einwilligung zur Nutzung der Bilder folgt dem einzelnen Foto: Der Widerruf der werblichen Nutzung eines Fotos berührt die anderen nicht. Die Einwilligung in die Gesundheitsbehandlung, die des italienischen Gesetzes 219 von 2017, ist etwas anderes und wird im Artikel über die informierte Einwilligung behandelt.
6. Datenschutzbeauftragter und Datenschutz-Folgenabschätzung
Artikel 37 macht die Benennung eines Datenschutzbeauftragten (DSB oder DPO) verpflichtend, soweit hier von Interesse, wenn die Haupttätigkeiten des Verantwortlichen in der umfangreichen Verarbeitung besonderer Datenkategorien bestehen (Absatz 1 Buchstabe c). Der Garante wendet die Regel so an: eine Gesundheitseinrichtung des öffentlichen Dienstes ja; ein privates Krankenhaus, ein Pflegeheim oder eine betreute Wohneinrichtung fallen im Allgemeinen unter den Begriff der umfangreichen Verarbeitung; der einzelne Angehörige eines Gesundheitsberufs, der freiberuflich auf eigene Rechnung tätig ist, ist nicht verpflichtet, weil nach Erwägungsgrund 91 seine Verarbeitungen nicht umfangreich sind (Klarstellungen vom 7. März 2019 (öffnet in einem neuen Tab)).
Derselbe Erwägungsgrund 91 gilt für die Datenschutz-Folgenabschätzung. Artikel 35 verlangt sie, wenn eine Verarbeitung ein hohes Risiko aufweisen kann, und insbesondere für die umfangreiche Verarbeitung besonderer Datenkategorien (Absatz 3 Buchstabe b). Der Erwägungsgrund sagt, dass die Verarbeitung von Patientendaten durch einen einzelnen Arzt oder Angehörigen eines Gesundheitsberufs nicht als umfangreich gilt und dass in diesem Fall die Folgenabschätzung nicht verpflichtend sein sollte.
Für eine Praxis mit mehreren Ärzten oder für ein Ärztezentrum ändert sich das Bild: Der Garante nennt als Beispiel, dass das private Krankenhaus in der Regel unter die umfangreiche Verarbeitung fällt, als Beispiel, dass der einzelne Berufsträger nicht darunter fällt, und die Gemeinschaftspraxis ist weder das eine noch das andere. Die Frage wird: wie viele Patienten und wie viele Daten. Es empfiehlt sich, schriftlich festzuhalten, wie du geantwortet hast und warum, und es zu überprüfen, wenn die Praxis wächst. Wenn du einen DSB benennst, muss sein Kontakt in die Datenschutzerklärung (Art. 13) und in das Verzeichnis (Art. 30).
7. Sicherheit und Zugriffe
Artikel 32 verlangt vom Verantwortlichen und vom Auftragsverarbeiter technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind: unter anderem, wenn nötig, Pseudonymisierung und Verschlüsselung, die Fähigkeit, Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme zu gewährleisten, die Fähigkeit, die Daten nach einem Zwischenfall wiederherzustellen, und ein Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung der Wirksamkeit der Maßnahmen. Es gibt keine abschließende Liste: Die richtige Maßnahme hängt vom Risiko ab.
Ein Beschluss vom 22. Februar 2024 zeigt, worauf der Garante schaut, auch wenn er einen großen öffentlichen Gesundheitsbetrieb und keine Praxis betrifft. Der Sanitätsbetrieb Südtirol wurde mit insgesamt 75.000 Euro sanktioniert, 25.000 für jedes der drei Verfahren, weil die elektronische Gesundheitsakte es Personal, das den Patienten nicht behandelte, ermöglichte, seine Daten einzusehen, und es keine automatischen Warnungen für anomale Zugriffe gab. Der Garante erinnert daran, dass der Zugriff auf das Personal beschränkt werden muss, das am Behandlungsprozess mitwirkt, für die Dauer, in der er sich entfaltet, und dass der Verantwortliche Systeme zur Kontrolle der Zugriffe und zur Erkennung von Anomalien haben muss (Beschluss vom 22. Februar 2024 (öffnet in einem neuen Tab)). Auf eine Praxis übersetzt: unterschiedliche Rollen für unterschiedliche Personen, und ein Protokoll darüber, wer was öffnet.
Fibonacci arbeitet so. Jeder eingeladene Mitarbeiter hat die obligatorische Zwei-Faktor-Authentifizierung, die sich nicht deaktivieren lässt. Die Rolle entscheidet, was die Person sieht: der Administrator, die Ärzte, die die ganze Praxis sehen, ein Arzt eines Standorts, die Anmeldung (Patienten und Terminkalender, ohne die Krankenakten zu öffnen), und ein Arzt, der nur seine eigenen Patienten sieht. Die Rolle wird mit Cambia ruolo geändert, gilt ab dem nächsten Zugriff und bleibt im Protokoll. Wenn ein Mitarbeiter geht, unterbricht Rimuovi accesso den Zugriff sofort, einschließlich bereits geöffneter Sitzungen; die klinischen Daten bleiben ihm zugeordnet, weil ein Befund seinen Autor nicht ändert. Die Entfernung lässt sich nicht über die Oberfläche rückgängig machen, und es gibt keine vorübergehende Sperrung (Benutzer und Berechtigungen).
Das Zugriffsprotokoll beantwortet die Frage „Wer hat meine Akte gesehen?". Es wird nur vom Administrator der Praxis geöffnet. Für jede Zeile zeigt es wann, wer, was (Erstellung, Lesen, Aktualisierung, Löschung), worauf und mit welchem Ergebnis. Es lässt sich nach klinischer oder Systemaktivität, nach Aktion und nach Ergebnis filtern; es lässt sich als CSV mit den Zeilen exportieren, die man auf dem Bildschirm hat. Die Zeilen lassen sich weder ändern noch löschen und sind so miteinander verknüpft, dass eine Manipulation sichtbar wird; die Integritätsprüfung hat keine Schaltfläche und wird beim Support angefordert. Die Spuren bleiben so lange erhalten, wie die klinische Dokumentation bleibt, und bleiben auch nach der Löschung eines Patienten, ohne dessen Namen. Die Fotografien sind im Archiv verschlüsselt und jedes Öffnen ist ein protokollierter Zugriff.
8. Wenn ein Patient seine Daten verlangt
Der Verantwortliche beantwortet die Anträge nach den Artikeln 15 bis 22 ohne unangemessene Verzögerung und jedenfalls spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang; die Frist kann um zwei Monate verlängert werden, wenn dies wegen der Komplexität oder der Anzahl der Anträge erforderlich ist, und der Verantwortliche muss die betroffene Person innerhalb des ersten Monats über die Verlängerung und die Gründe unterrichten (Art. 12 Abs. 3). Wenn er dem Antrag nicht stattgibt, teilt er die Gründe innerhalb eines Monats mit und informiert darüber, dass man bei der Behörde Beschwerde einlegen und den Rechtsweg beschreiten kann (Abs. 4). Der Antrag ist kostenlos, außer bei offensichtlich unbegründeten oder exzessiven Anträgen (Abs. 5).
Das Auskunftsrecht (Art. 15) gibt das Recht auf Bestätigung der Verarbeitung, die Daten und die Informationen über die Verarbeitung. Der Garante hat das oben genannte medizinische Zentrum mit 30.000 Euro auch deshalb sanktioniert, weil es nicht innerhalb der Fristen auf einen Antrag auf Auskunft über die Akte geantwortet hatte und weil es sich geweigert hatte, der Behörde die zur Überprüfung der Antwort erforderlichen Dokumente zu geben, mit Datenschutzgründen, die der Garante als nicht existent beurteilt hat (Beschluss vom 10. Juli 2025 (öffnet in einem neuen Tab)).
In Fibonacci gibt es im Menü Altro der Patientenakte drei Exporte: Esporta PDF (Stammdaten, Anamnese, Behandlungen, Verordnungen, Untersuchungen, Einwilligungen und Zugriffsverlauf), Esporta CSV (derselbe Inhalt in einer Tabelle) und Esporta in FHIR, eine ZIP-Datei mit den Daten im Standard FHIR R4, den entschlüsselten Fotografien und den Befunden sowie einer Datei mit dem SHA-256-Fingerabdruck jeder Datei: Das Format ist für die Datenübertragbarkeit gedacht. Die Kopien werden über geeignete Kanäle übergeben: Fotografien sind Gesundheitsdaten und werden nicht per gewöhnlichem Messaging verschickt (Patienten).
Zur Löschung schließt Artikel 17 Absatz 3 das Recht aus, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (Buchstabe b) oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht (Buchstabe e). Es ist keine automatische Ausführung und keine automatische Ablehnung: Der Antrag wird geprüft, und die begründete Antwort wird schriftlich verfasst. Nicht klinische Daten, wie eine Kontaktadresse, können gelöscht werden.
Wenn die Daten verloren gehen oder abfließen
Artikel 4 definiert die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten als eine Sicherheitsverletzung, die zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Offenlegung von oder zum unbefugten Zugang zu Daten führt. Artikel 33 verlangt vom Verantwortlichen, sie dem Garante ohne unangemessene Verzögerung und, wenn möglich, binnen 72 Stunden, nachdem er von ihr Kenntnis erlangt hat, zu melden, es sei denn, es ist unwahrscheinlich, dass ein Risiko für die Personen besteht; der Auftragsverarbeiter unterrichtet den Verantwortlichen ohne unangemessene Verzögerung. Die Einzelheiten stehen im Artikel über die ersten 72 Stunden.
Die Checkliste der Praxis
- Ich weiß, wer der Verantwortliche für die Verarbeitung ist, und habe es in die Datenschutzerklärung geschrieben
- Ich habe einen schriftlichen Vertrag mit jedem Anbieter, der Daten in meinem Auftrag verarbeitet (Praxissoftware, Cloud, E-Mail)
- Die Datenschutzerklärung nennt Zwecke, Rechtsgrundlage, Empfänger, Speicherung, Rechte und Beschwerde, in einfacher Sprache
- Das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten existiert, ist aktuell und ich kann es dem Garante zur Verfügung stellen
- Für die Behandlung verlange ich keine Datenschutzeinwilligung; ich verlange sie, für jedes Foto, für die Nutzungen außerhalb der Behandlung
- Ich habe entschieden und schriftlich festgehalten, ob ein Datenschutzbeauftragter und eine Datenschutz-Folgenabschätzung nötig sind
- Jeder Mitarbeiter hat seine Rolle und seinen Zugang; wenn er geht, wird der Zugang am selben Tag geschlossen
- Ich weiß, wie ich die Daten eines Patienten exportiere und wer innerhalb eines Monats auf seinen Antrag antwortet
- Ich weiß, was zu tun ist, wenn Daten aus der Praxis abfließen, und dass die Frist für die Meldung mit der Kenntnisnahme beginnt




