Die informierte Einwilligung ist nicht das unterschriebene Blatt: sie ist die Information, die der Patient vor der Entscheidung erhält, und das Blatt ist der Beweis, dass du sie gegeben hast. Nach dem italienischen Gesetz 219/2017 (öffnet in einem neuen Tab) darf keine gesundheitliche Behandlung ohne die freie und informierte Einwilligung der Person begonnen werden, und die Einwilligung muss dokumentiert und in die Krankenakte aufgenommen werden. In der ästhetischen Medizin wiegt das schwerer, weil die Behandlung eine Wahl und keine Notwendigkeit ist: der Patient muss wissen, was er erreichen kann, was schiefgehen kann und was passiert, wenn er nichts tut.
In den Formularen werden oft drei Dinge verwechselt: was das Gesetz sagt, was die Information in der Ästhetik enthalten muss und was aufzubewahren ist, um nachweisen zu können, dass man sie gegeben hat. Sie müssen getrennt gehalten werden. Für die Beurteilung deines Formulars brauchst du den Anwalt der Praxis.
Was das Gesetz 219/2017 sagt
Das Gesetz hat nur einen Artikel, der deine Praxis direkt betrifft, den ersten. Die Teile, die in der Praxis gebraucht werden, sind fünf.
Absatz 1: keine Behandlung ohne Einwilligung. Die Behandlung darf nicht begonnen oder fortgesetzt werden, wenn die freie und informierte Einwilligung fehlt, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen. «Fortgesetzt» zählt: ein Zyklus von Sitzungen stützt sich nicht auf eine Einwilligung, die bei der ersten eingeholt wurde.
Absatz 3: was der Patient wissen darf. Jede Person hat das Recht, «vollständig, aktuell und für sie verständlich» über Diagnose, Prognose, Nutzen und Risiken der angezeigten Behandlungen, über die möglichen Alternativen und über die Folgen der Ablehnung informiert zu werden. Der Patient kann auch die Entgegennahme der Informationen ablehnen oder eine Vertrauensperson benennen, die sie an seiner Stelle erhält: in diesem Fall wird die Ablehnung oder die Beauftragung in der Akte vermerkt.
Absatz 4: die Form. Die Einwilligung wird «auf die Art und mit den Instrumenten, die den Bedingungen des Patienten am besten entsprechen, eingeholt» und in schriftlicher Form, durch Videoaufzeichnung oder, für die Person mit Behinderung, mit Geräten, die ihr die Kommunikation ermöglichen, dokumentiert. In welcher Form sie auch ausgedrückt wird, sie kommt in die Krankenakte. Das Gesetz gibt keine Art der Unterschrift an: es verlangt, dass die Einwilligung dokumentiert bleibt.
Absatz 5: Ablehnung und Widerruf. Der einwilligungsfähige Patient kann eine Behandlung ablehnen oder die bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, in denselben Formen des Absatzes 4, auch wenn der Widerruf die Unterbrechung der Behandlung mit sich bringt. Annahme, Widerruf und Ablehnung werden in der Akte vermerkt.
Absatz 8: das Gespräch ist Behandlungszeit. Die Zeit der Kommunikation zwischen Arzt und Patient stellt Behandlungszeit dar. Das gilt auch für das Beratungsgespräch, das nicht in einer Behandlung endet.
Es bleibt ein Hinweis desselben Artikels, in Absatz 11: die Sondervorschriften, die die Einwilligung für bestimmte Handlungen oder Behandlungen regeln, bleiben unberührt. Die Einwilligung für ein Verfahren, das eine eigene Regelung hat (ein Medizinprodukt mit eigenen Anforderungen, ein Arzneimittel im Off-Label-Einsatz), kann etwas mehr verlangen. Darüber sprechen wir in den eigenen Artikeln.
Eines tut das Gesetz nicht: es zählt nicht die Punkte eines Formulars auf und legt keine Anzahl von Bedenkentagen fest. Artikel 1 gibt die Inhalte der Information (Absatz 3) und die Form (Absatz 4) an. Den Rest baut in einem Formular derjenige auf, der es schreibt.
Was der Patient erhalten muss
Absatz 3 gibt das Gerüst: Diagnose, Prognose, Nutzen, Risiken, Alternativen, Folgen der Ablehnung. Der Kodex der ärztlichen Berufsethik (öffnet in einem neuen Tab) verlangt in Artikel 33 eine «verständliche und erschöpfende» Information, angemessen an die Auffassungsfähigkeit der Person, und sagt, dass der Arzt auf jede Bitte um Klärung antwortet. Er fügt die vorhersehbaren Risiken und Komplikationen und die Verhaltensweisen hinzu, die der Patient danach beachten muss.
Für ästhetische Behandlungen hat der Kodex einen eigenen Artikel, 76 bis, der der ästhetischen Medizin gewidmet ist. Er sagt, dass der Arzt in der Information, die der schriftlichen Einwilligung vorausgeht, keine illusorischen Erwartungen weckt oder nährt, die möglichen Alternativen gleicher Wirksamkeit benennt und darauf hinwirkt, die größtmögliche Sicherheit der Leistungen zu gewährleisten. Wer «Alternativen gleicher Wirksamkeit» liest, denkt an das Formular: eine Zeile, die sagt «die Alternativen wurden besprochen», reicht nicht, um sie erscheinen zu lassen.
Eine 2018 in Open Medicine veröffentlichte Übersichtsarbeit zur Information bei ästhetischen Behandlungen rekonstruiert, wie die italienische Cassazione das Thema behandelt hat. Was sie berichtet, ist nützlich, um zu verstehen, wo sich das Risiko konzentriert:
- die Information muss erschöpfend, detailliert, verständlich sein und auch die weniger wahrscheinlichen unerwünschten Ereignisse einschließen, weil die Behandlung fakultativ ist und es keine klinische Notwendigkeit gibt, die rechtfertigt, zu schweigen;
- sie betrifft nicht nur die erreichbare Verbesserung, sondern auch das Risiko einer Verschlechterung des Ausgangsaussehens;
- laut der Übersichtsarbeit haben die Richter, wenn ein ästhetischer Eingriff einen schlimmeren Schönheitsfehler hinterlässt als den zu beseitigenden und der Patient nicht vollständig über die negativen Wirkungen informiert worden war, vermutet, dass er die Einwilligung nicht erteilt hätte (Cass. civ., sez. III, n. 12830/2014);
- der Patient ist auch über die Organisation der Einrichtung zu informieren, in der die Behandlung durchgeführt wird, zum Beispiel über fehlende Ausstattung oder fehlendes Personal.
Es ist ein Übersichtsartikel, kein Urteil: wenn du den Text einer Entscheidung willst, musst du sie nach der Nummer suchen. Er dient dazu, zu verstehen, welche Punkte der Richter suchen wird.
Das Verständnis wird überprüft, nicht vermutet
Das StatPearls-Merkblatt zur informierten Einwilligung erinnert daran, dass die Einwilligung ein Kommunikationsprozess und keine Unterschrift ist, und dass zu den zu dokumentierenden Elementen eine Einschätzung gehört, wie viel der Patient verstanden hat. Es nennt auch eine praktische Methode, das «Teach-back»: bitte den Patienten, dir mit eigenen Worten zu erklären, was ihr tun werdet und welche Risiken es gibt. Die italienischen Leitlinien schreiben es nicht vor, aber es ist eine einfache Möglichkeit, etwas in der Akte zu haben, das nicht nur «informiert» lautet. Derselbe Text weist auf ein wiederkehrendes Problem hin: Formulare, die auf einem für die Empfänger zu hohen Leseniveau geschrieben sind.
Wer sie einholt
Artikel 35 des Kodex ist eindeutig: die Einholung der Einwilligung oder der Ablehnung ist ein Akt der spezifischen und ausschließlichen Zuständigkeit des Arztes, nicht delegierbar. Der Arzt beginnt oder setzt diagnostische Verfahren oder therapeutische Eingriffe nicht ohne die vorherige informierte Einwilligung fort. Der Kodex verlangt die Einwilligung in schriftlicher und unterschriebener Form oder mit anderen Modalitäten gleicher dokumentarischer Wirksamkeit in den Fällen, die die Rechtsordnung und der Kodex vorsehen, und in denen mit hohem Risiko oder mit Folgen, die die psycho-physische Integrität erheblich beeinflussen.
In einer Praxis mit einer Anmeldung, die die Blätter vor der Visite unterschreiben lässt, ist dies der Punkt, den man im Auge behalten muss. Die Anmeldung kann das Formular aushändigen, die Daten vorbereiten, erklären, wo man unterschreibt. Die Information und die Einholung der Einwilligung bleiben Sache des Arztes.
Eine Einwilligung für jede Behandlung
Absatz 1 spricht von «keiner Behandlung»: die Einwilligung ist an das gebunden, was man gerade tun will. Ein einziges Blatt für die ganze Praxis («ich willige in die Behandlungen der ästhetischen Medizin ein») sagt wenig über Risiken und Alternativen einer Toxine, eines Fillers, eines Lasers. Das ist der Fall der pauschalen Einwilligung, wo dein Beweis schwächer ist. Wie man eine Einwilligung für jede Sitzung aufsetzt, sehen wir in einer Einwilligung für jede Behandlung.
Die praktische Regel, die daraus folgt: Name der Behandlung, Zone, Produkt oder Technik, die eigenen Risiken dieser Behandlung, Alternativen, erwartetes Ergebnis und was man nicht garantieren kann. Wenn sich etwas Wesentliches ändert (eine andere Zone, eine andere Technik, ein anderes Produkt), macht man eine neue Einwilligung.
Wie man beweist, dass die Information gegeben wurde
Beweisen heißt, in Jahren Abstand rekonstruieren zu können, was in jenem Raum passiert ist. Das unterschriebene Formular ist ein Teil des Beweises. Die anderen schreibst du in die Akte.
Eine Checkliste, die man bei der Visite zur Hand haben sollte:
- Datum und Uhrzeit der Information und Name des Arztes, der sie gegeben hat
- Vorgeschlagene Behandlung, Zone und Technik, mit Worten, die der Patient versteht
- Erwarteter Nutzen und realistisches Ergebnis (auch das Risiko, sich nicht zu verbessern)
- Risiken der Behandlung, einschließlich der wenig wahrscheinlichen
- Alternativen, einschließlich der, nichts zu tun
- Was dem Patienten schriftlich ausgehändigt wurde (das Formular, die Anweisungen nach der Behandlung)
- Vom Patienten gestellte Fragen und gegebene Antworten
- Wie du überprüft hast, dass er verstanden hat
- Wie viel Zeit er zur Entscheidung hatte und ob er sofort entschieden hat oder wiedergekommen ist
- Unterschriebene Einwilligung, mit Datum, und Unterschrift des Arztes
- Eventuelle Ablehnung der Informationen oder benannte Vertrauensperson (Absatz 3)
Ein Beispiel für eine Aktenzeile, mit erfundenen Daten:
Visite vom 12.03., 10.15 Uhr. Beispielpatient, 41 Jahre. Vorschlag: Botulinumtoxin, Stirn und Glabella. Informiert über erwartetes Ergebnis, Möglichkeit von Asymmetrie oder unzureichender Wirkung, Eintrittszeit und Dauer, Alternative der Nichtbehandlung. Hat nach dem Unterschied zwischen zwei Produkten gefragt: erklärt. Hat mit eigenen Worten die Hauptrisiken wiederholt. Formular ausgehändigt und in der Praxis gelesen, unterschrieben am 12.03. Sitzung angesetzt für den 19.03.
Eine solche Zeile ersetzt das Formular nicht: sie erklärt, dass dem Formular ein Gespräch vorausgegangen ist. Und sie bindet die Unterschrift an eine Visite, nicht an ein Blatt, das aus einer Mappe gefallen ist.
Die Unterschrift
Welche Art von Unterschrift nötig ist, sagt das Gesetz 219 nicht: es sagt, dass die Einwilligung dokumentiert ist. Eine Unterschrift mit Stift auf Papier, eingescannt und aufbewahrt, ist Dokumentation. Eine Unterschrift auf dem Tablet, die das Bild des Strichs mit Datum und Uhrzeit speichert, ist Dokumentation. Wie eine elektronische Unterschrift im Streitfall bewertet wird, ist ein eigenes Thema, das wir in unterschriebene Einwilligung auf dem Tablet behandeln. Hier genügt das Prinzip: je mehr Spuren mit dem Moment verbunden sind (kontrolliertes Ausweisdokument, Anwesenheit in der Praxis, Text identisch mit dem gelesenen), desto besser hält die Unterschrift.
Minderjährige
Für einen Minderjährigen wird die Einwilligung von den Eltern oder dem Vormund erteilt oder abgelehnt, unter Berücksichtigung des Willens des Minderjährigen in Bezug auf Alter und Reifegrad (italienisches Gesetz 219/2017, Art. 3, Absatz 2). Der Minderjährige hat das Recht, Informationen zu erhalten, die seinen Fähigkeiten entsprechen. Der Kodex der Berufsethik geht in dieselbe Richtung in den Artikeln 33 und 35, und 76 bis sagt, dass ästhetische Eingriffe an Minderjährigen oder Einwilligungsunfähigen sich an die Rechtsordnung halten. Der Fall hat seine eigenen Regeln und einen eigenen Artikel: minderjähriger Patient in der ästhetischen Medizin.
Ablehnung und Widerruf
Der Patient kann nein sagen, auch nachdem er unterschrieben hat. Absatz 5 ist klar: die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, in denselben Formen, und der Widerruf ist in der Akte zu vermerken. Der Arzt respektiert den Willen des Patienten, die Behandlung abzulehnen oder auf sie zu verzichten, und haftet dafür weder zivil- noch strafrechtlich für die Entscheidung (Absatz 6). Derselbe Absatz sagt auch, dass der Patient keine Behandlungen verlangen kann, die gesetzlichen Normen, der Berufsethik oder den guten klinisch-pflegerischen Praktiken widersprechen: angesichts einer solchen Forderung hat der Arzt keine Pflichten.
Eine Einwilligung zu widerrufen löscht das Dokument nicht. Die unterschriebene Einwilligung bleibt mit ihrem Widerruf in der Akte: sie sagt, was entschieden wurde und wann.
Was sich ändert, wenn die Einwilligung in der Software steht
Eine Software macht eine Einwilligung nicht gültig: sie macht sie leichter auffindbar und weniger leicht verlierbar. Das ist es, was Fibonacci tut.
- Die Einwilligung entsteht aus einer Vorlage, die eine der eigenen Vorlagen sein kann oder eine deiner Praxis (zum Beispiel das Formular deiner Fachgesellschaft, das du selbst hochlädst). Die eigenen Vorlagen sind Entwürfe: der klinische Inhalt wurde weder von einem Medizinrechtler noch von einem Facharzt der Disziplin validiert und muss von dir vor der Verwendung überprüft werden.
- Vor dem Speichern liest du den Text Abschnitt für Abschnitt erneut und hakst sie einzeln ab. Für eine eigene Vorlage erklärst du außerdem, sie gelesen und als deine übernommen zu haben: die Erklärung bleibt in der Einwilligung, mit dem Fingerabdruck des Textes, dem Arzt und der Uhrzeit.
- Allergien, laufende Therapien und Komorbiditäten sind im Datenschritt anzugeben, auch mit «keine».
- Eine Vorlage mit noch auszufüllenden Punkten (zum Beispiel das erwartete Ergebnis oder die Risiken) gelangt nicht zur Unterschrift.
- Der Patient unterschreibt in der Praxis: mit dem Finger auf dem Tablet, das das Bild der Unterschrift speichert und weder Druck noch Geschwindigkeit des Strichs aufzeichnet, oder auf Papier, mit dem Scan als Anlage zur Akte. Solange der Scan fehlt, bleibt die Einwilligung als fehlend gekennzeichnet.
- Eine unterschriebene Einwilligung wird nicht geändert. Wenn sich die Technik ändert, wird eine neue Einwilligung vorbereitet, und die vorherigen bleiben in der Chronologie. Der Widerruf bleibt neben dem Originaldokument geschrieben.
- Eine erfasste Sitzung ohne unterschriebene Einwilligung verschwindet nicht: sie wird trotzdem erfasst und bleibt als ohne Einwilligung gekennzeichnet. Man versteckt nicht, was getan wurde.
- Keinen Einwilligungstext schreibt die künstliche Intelligenz: der Patient unterschreibt den Text einer Vorlage, die du gelesen und übernommen hast.
Die Funktionen sind auf den Seiten informierte Einwilligungen und Krankenakte. Die Seite informierte Einwilligungen der Website erklärt die sechs Punkte, die ein Formular haben muss, und die Seite rechtlicher Schutz bei der Einwilligung sammelt die Normen und Urteile. Wenn du von der Visite ausgehst, zeigt die Anleitung zur ersten Visite, wo die Einwilligung in der Abfolge steht.
Was die Einwilligung nicht tut
Eine gut gemachte Einwilligung garantiert nicht den Ausgang eines Verfahrens: keine der Quellen behauptet das. Einen Text zum Abschreiben gibt es nicht, weil den klinischen Inhalt (Risiken, Prozentsätze, Alternativen) du mit den Leitlinien deiner Fachgesellschaft entscheidest. Und das Formular der Praxis muss noch vom Anwalt gelesen werden.
Was bleibt, wenn du von einem einzigen Punkt ausgehen willst: schreibe für jede Behandlung in die Akte, was du gesagt hast, wem, wann, und wie du verstanden hast, dass es verstanden wurde. Das unterschriebene Blatt kommt danach.




