Bei jeder Sitzung mit einem Energiegerät notierst du: welches Gerät, wann, wer es benutzt hat, den Fototyp des Patienten, die Zone, die Parameter so, wie sie das Display anzeigt, die Anzahl der Durchgänge, die Kühlung, was du am Ende der Sitzung beobachtet hast und die unmittelbaren Reaktionen. Dasselbe Gerät kann beim selben Patienten von einer Sitzung zur nächsten mit anderen Einstellungen laufen. Wenn du sie nicht aufschreibst, kann sie niemand rekonstruieren.
Die Parameter sind die, die dir die Maschine anzeigt, mit ihrer Einheit. Unten findest du, was du notieren musst, was eine erwartete Reaktion von einer Komplikation unterscheidet und was die Texte zum Geräteregister sagen. Keine empfohlenen Werte: welche Einstellungen du für diesen Patienten verwendest, ist deine Entscheidung.
Warum man bei jeder Sitzung schreibt
Ein standardmäßiges Betriebsprotokoll für Energiegeräte geht von einer praktischen Feststellung aus: in vielen Zentren sind der Arzt, der die Behandlung verordnet, und die Person, die sie durchführt, verschiedene Personen, und deshalb braucht es für alle gleiche Protokolle (Mysore et al., 2024 (öffnet in einem neuen Tab)). Derselbe Text verlangt, dass die Parameter nach den schriftlichen Anweisungen des Arztes eingestellt und vor jeder Behandlung erneut überprüft werden, und dass bei Q-switched-Lasern ein Testschuss auf schwarzem Papier erfolgt, um zu kontrollieren, dass das Gerät funktioniert. Wenn der Arzt die Parameter nicht aufschreibt und die ausführende Person sie nicht abschreibt, gibt es nichts zu überprüfen.
Die Übersichtsarbeiten zu Komplikationen erklären, warum die Zahlen zählen. Eine Übersicht aus dem Jahr 2026 listet unter den Ursachen von Komplikationen die ungeeignete Wahl des Geräts, unangemessene Einstellungen, eine unzureichende Beurteilung des Patienten und die begrenzte Erfahrung der behandelnden Person auf, und fügt hinzu, dass hohe Fluenzwerte, ungeeignete Pulsdauern oder unzureichende Kühlung Läsionen von Epidermis und Dermis verursachen können, darunter Verbrennungen, Narben und Pigmentveränderungen. Unter den vermeidbaren Problemen nennt sie auch das Verlassen auf die Herstellereinstellungen (Nguyen et al., 2026 (öffnet in einem neuen Tab)). Ein StatPearls-Eintrag sagt dasselbe von der anderen Seite: die meisten Komplikationen werden durch Sicherheitsprotokolle, konservative Energieeinstellungen und Augenschutz verhindert (StatPearls, Laser Complications (öffnet in einem neuen Tab)).
Diese Quellen erklären, warum die Parameter zählen, nicht welche du verwenden sollst. Von der Patientenakte verlangen sie nur eines: dass man, wenn eine Reaktion auftritt, die Frage beantworten kann: «mit welchen Einstellungen?».
Was du notieren musst
| Angabe | Warum |
|---|---|
| Gerät: Name, Modell, Seriennummer | In der Praxis gibt es mehr als ein Gerät, und die Seriennummer ist das Erste, wonach der Kundendienst fragt |
| Datum, Uhrzeit, wer die Parameter festgelegt hat und wer sie durchgeführt hat | Wer verordnet und wer durchführt, können verschiedene Personen sein |
| Fitzpatrick-Fototyp | Die Übersicht von 2026 nennt ihn zusammen mit der UV-Exposition als den wichtigsten Risikofaktor unter den patientenbezogenen |
| Behandelte Zone | Mit Foto oder Karte, um sie in der nächsten Sitzung wiederzufinden |
| Vom Display abgelesene Parameter, mit Einheit | Wellenlänge, Energie oder Fluenz, Pulsdauer, Fleckgröße, Frequenz, Anzahl der Durchgänge |
| Kühlung | Gehört zu den Ursachen von Läsionen, die die Literatur zusammen mit Fluenz und Dauer nennt |
| Beobachteter Endpunkt und unmittelbare Reaktionen | Sie sagen, wie die Haut reagiert hat, und ab der nächsten Sitzung liest man sie zusammen mit den Parametern |
| Einwilligung der Sitzung und Fotos | Das Protokoll verlangt eine unterschriebene Einwilligung vor jeder wiederholten Sitzung, mit Datum, und Fotos im selben Raum, mit derselben Kamera und denselben Winkeln |
Manche Geräte haben eigene Parameter, und das Protokoll beschreibt sie. Bei fraktionierten Lasern der Abstand zwischen den behandelten Mikrozonen und die Wiederholung der Schüsse auf denselben Punkt (Stacking); bei Radiofrequenz mit Mikronadeln die verwendete Spitze (mit unterschiedlicher Nadelzahl und Tiefe), der Modus (fest, zyklisch, im Salvenmodus), die Energie und der Pulsrhythmus; bei der Kryolipolyse die Form und Größe des Applikators, die das Protokoll auf dem Behandlungsformular zu vermerken verlangt, damit die folgenden Sitzungen wiederholbar sind. Bei fokussiertem Ultraschall nennt eine Übersicht aus dem Jahr 2026 unter den Risikofaktoren die unsachgemäße Ankopplung des Transducers, die Ergonomie der bedienenden Person und die Überlappung der Pulse (Dicker et al., 2026 (öffnet in einem neuen Tab)): Transducer und Anzahl der Durchgänge sind Angaben, die aufgeschrieben werden müssen.
Eine hilfreiche Gewohnheit: kopiere die Zahlen vom Display und nicht aus deiner Erinnerung, mit der Einheit daneben. «Fluenz 12» ohne Einheit kann man in zwei Jahren nicht mehr lesen.
Erwartete Reaktion oder Komplikation
Die Übersicht von 2026 unterscheidet die vorhergesehenen physiologischen Reaktionen (Erythem, Ödem, Purpura, Krusten), die sie eher als erwartete Effekte denn als echte Komplikationen betrachtet, von den unmittelbaren Komplikationen (Vesikel, Infektionen und entzündliche Reaktionen) und von den späten (Verbrennungen, Pigmentveränderungen, Ulzerationen, Narben, paradoxe Verdunkelung oder Hypertrichose, unfreiwilliger Haarverlust, Augenschäden) (PMC12968952 (öffnet in einem neuen Tab)).
Für die Patientenakte ergeben sich daraus zwei verschiedene Orte. Die vorhergesehenen Reaktionen schreibst du in die Sitzung, mit der Uhrzeit und wie sie erscheinen. Eine Komplikation wird getrennt erfasst, mit dem Datum, an dem du sie gesehen hast, der Schwere, die du wählst, und dem, was du getan hast, verknüpft mit der Sitzung, die sie hervorgerufen hat. Wie man einen Patienten in den Tagen danach erneut kontrolliert, steht im Artikel zur Kontrolle nach der Behandlung; die Kurzanleitung ist nach einer Komplikation.
Das Gerät: Wartung und Überprüfungen
Dieselben Texte sagen, was derjenige erwartet, der die Regeln für ein Gerät schreibt. Für professionelle Geräte muss der Hersteller in der Gebrauchsanweisung die Reinigung und Wartung, die Messung der Energiedichte des Lichts und die mindestens einmal jährlich durchzuführenden Sicherheitsmaßnahmen angeben und mindestens einmal jährlich einen elektrischen Sicherheitstest und die Wartung empfehlen (Anhang VI, Punkt 6.3 (öffnet in einem neuen Tab)). Unter den Sicherheitsmaßnahmen, die der Hersteller bei professionellen Geräten anwendet, nennt Punkt 5.1 auch die Aufzeichnung der Emissionen über die Vorrichtung: wenn dein Gerät ein internes Register führt, frage den Lieferanten, wie man es ausliest. Die Einstellungen, die für die Patientenakte nötig sind, bleiben ohnehin die jener Sitzung.
Um einen Vergleichsmaßstab außerhalb Italiens zu haben: die Übersicht von 2026 beschreibt die deutsche Verordnung über nichtionisierende Strahlung (NiSV), die vorschreibt, jede Behandlung zu dokumentieren, einschließlich Einwilligung, Parameter und unerwünschter Ereignisse, und die Geräte in regelmäßigen Abständen inspizieren, warten und kalibrieren zu lassen. Es ist eine deutsche Norm, hier zitiert, um zu zeigen, was ein Regulierer verlangen kann, nicht als italienische Pflicht.
Das Betriebsprotokoll listet dann Raumkontrollen auf, die sich für eine Checkliste vor der Behandlung eignen:
- Parameter nach den schriftlichen Anweisungen des Arztes eingestellt
- Schutzbrillen passend zur Wellenlänge des Geräts, für Patient und Personal
- Linse des Handstücks gereinigt
- Einwilligung der Sitzung unterschrieben und datiert
- Ausgangsfotos im selben Raum und mit denselben Winkeln wie die vorherigen
Warum das Gerät eine Herstellerakte hat
Laser und Geräte für hochenergetisches gepulstes Licht fallen, auch wenn der Hersteller keinen medizinischen Zweck beansprucht, unter Anhang XVI der Verordnung über Medizinprodukte (Punkt 5 (öffnet in einem neuen Tab)). Der europäische Leitfaden zu Anhang XVI bemerkt, dass «hohe Intensität» nicht definiert ist und bezieht sie auf die Fähigkeit, im Gewebe den für den Zweck des Produkts erforderlichen Effekt zu erzeugen; er präzisiert auch, dass Radiofrequenz eine andere Art elektromagnetischer Strahlung sein kann (MDCG 2023-5 (öffnet in einem neuen Tab)). Ob dein Gerät unter die Liste fällt, sagt dir der Hersteller. Der Rahmen steht im Artikel zu Anhang XVI, und für die Daten der injizierten Produkte gibt es die Lottorückverfolgbarkeit.
Wie Fibonacci es macht
Das Geräteregister führt für jede Ausstattung, was sie ist, wann sie in die Praxis gekommen ist, das Datum der letzten Wartung und das der nächsten. Es warnt, wenn ein Termin näher rückt oder verstrichen ist, und blockiert nichts: ein Gerät mit abgelaufener Wartung zu benutzen, ist deine Entscheidung und deine Verantwortung. Zwei Ratschläge aus dem Register: schreibe die Seriennummer auf, und wenn ein Gerät die Praxis verlässt, lösche es nicht, sondern vermerke, wann es hinausgegangen ist.
Bei der Erfassung einer Behandlung erscheint, wenn das gewählte Produkt als Laser oder anderes Energiegerät erkannt wird, das Feld Abgabeparameter: Wellenlänge, Fluenz, Spot, Frequenz, Pulsdauer mit ihrer Einheit, Anzahl der Durchgänge, Dichte, Kühlung und beobachteter klinischer Endpunkt. Die Felder sind frei und ohne vorgeschlagene Werte: die Zahlen liest man vom Display ab, denn ein Menü mit typischen Werten würde einer Einstellungsempfehlung gleichkommen. Das System erfasst und berechnet nicht; wenn ein Wert inkohärent erscheint, warnt es, blockiert aber nicht das Speichern. Die Diktierfunktion füllt diese Felder nicht aus, sie müssen von Hand geschrieben werden. Für die allgemeine Information zum Register der Sitzungen und Produkte siehe die Seite zur Rückverfolgbarkeit.




